被封印的左手 发表于 2015-11-4 23:56:03

龚逸伟:摸着石头过河，我只想忠实原文，如果你们想要非常漂亮的记录那完全没有问题，用我自己的话阐述问题和答案，只想大家看过后自己去思考吧 (2015-11-04 13:26) images/back.gif

漂亮和美观 是排版问题
和内容无关的

softwind 发表于 2015-11-4 23:59:06

龚逸伟:摸着石头过河，我只想忠实原文，如果你们想要非常漂亮的记录那完全没有问题，用我自己的话阐述问题和答案，只想大家看过后自己去思考吧 (2015-11-04 13:26) images/back.gif

忠实原文那发个聊天记录岂不是最原汁原味咯？还要整理后的讲堂记录作甚？
然后，我感觉，排版好点，其实和忠于原文，也没有很冲突的咯？

还蛮有兴趣想看看你所谓的完全没有问题的漂亮记录长啥样

关于排版，我感觉左手整理的上期记录，其实也没有排版多少华丽吧？清晰一目了然而已。

被封印的左手 发表于 2015-11-5 00:22:43

softwind:忠实原文那发个聊天记录岂不是最原汁原味咯？还要整理后的讲堂记录作甚？
然后，我感觉，排版好点，其实和忠于原文，也没有很冲突的咯？

还蛮有兴趣想看看你所谓的完全没有问题的漂亮记录长啥样
....... (2015-11-04 23:59) images/back.gif

恩 因为游戏圈素质比这里低
排版 不好 把我全家骂惨

秋叶的静美 发表于 2015-11-5 09:33:23

看到帖子回复后，感觉是不是理解上出现了一些偏差
1.土豆可能觉得排版不重要，但是大家却想要一个排版漂亮的记录
2.土豆或许觉得内容更重要，但是大家先看排版了，却忽视了内容

是这个意思吗？

如果是酱紫，那么建议土豆看一下往年的课堂记录，
或者一些精华帖，
也可以去别的论坛看一下他们的好帖

再思考一下，
你感觉得东西，和左手，微风，以及秋叶我自己，为啥会出现上述1和2的偏差

我知道土豆最近特别忙，15周年会庆要大操办，压力也蛮大
但是，已经做了，那就做好，也是锻炼自己的一件事。

softwind 发表于 2015-11-5 09:45:36

反正内容和排版我都看了

龚逸伟 发表于 2015-11-5 13:09:46

我以为你们说的是内容方面的问题，我看到有人说语言要书面化什么的，如果是排版方面的问题那我承认了。

softwind 发表于 2015-11-5 16:20:11

龚逸伟:我以为你们说的是内容方面的问题，我看到有人说语言要书面化什么的，如果是排版方面的问题那我承认了。 (2015-11-05 13:09) images/back.gif

我说了内容

因为感觉既然是整理的记录，那么精炼一点会更好
否则直接发聊天记录不是最忠于原文么
当然这只是个人感觉


你说的忠于原文
表示 不觉得换个书面一点精炼一点的归纳表达
就不忠于原文了


那我期待承认了排版问题之后更好的记录版本啦~
PS：其实秋叶说的偏差1、2，我没懂

秋叶的静美 发表于 2015-11-6 13:28:50

softwind:我说了内容

因为感觉既然是整理的记录，那么精炼一点会更好
否则直接发聊天记录不是最忠于原文么
....... (2015-11-05 16:20) images/back.gif

没看懂我说的不重要

木头~ 发表于 2015-11-6 15:09:08

又开始了。。。
真是人少又摘
2页的评论就围绕着排版XXX吧啦吧啦的
对于内容都没有啥讨论的

一袭铅影 发表于 2017-6-19 00:00:40

辛苦了
页: 1 [2]
查看完整版本: 第四十六期济溪大讲堂记录整理