naturaller 发表于 2007-7-2 12:47:06

保护国际(CI)招募短期志愿者

各位大家好,七月一个法国家庭将访问保护国际在丹巴的项目点。特别为此招募口语翻
    译一名,欢迎各位转发此信息或推荐人选。
    信息如后所示。
        
    
    
    招募:
    志愿者翻译1名。
    
    背景:
    在四川丹巴县东谷乡,丹巴到八美公路线边上有一个美丽地方,雪山中环绕着一个宁静
    的寺庙和村庄。寺庙叫顶果山寺,村庄叫东马村。2006年10月开始,保护国际在这里开
    展协议保护项目,村民都组织起来积极投身于生物多样性保护中。同时一名四川大学的
    研究生也作为志愿者被派到这里帮助当地村民恢复小学并开展社区文化中心的建设活
    动。
    
    今年七月底,一个法国家庭(大小6人)将来到东马村,为东马村作些如何开展家庭旅
    游接待的培训,并与东马小学的志愿者一起为山区孩子们做些服务,在度假的同时为中
    国的乡村作些志愿者工作。总行程约为8天。
    
    职责:
    1 帮助安排这个法国家庭从成都到丹巴的行程;
    2 为这个法国家庭做口语翻译;
    
    要求:
    1 英语(或法语)口语流利,不限学历;
    2 性格开朗,工作踏实;
    3 能在比较偏僻生活条件相对落后的乡村工作;
    4 志愿者服务期间的交通、食宿费用由法国家庭承担;
    5 志愿者服务期间,法国家庭愿意承担生活补贴,补贴标准面议。
    6
     有意者请于6月30日前将个人简介发到camp1@126.com,或致电:028-88828772,
    13908066850

igsean 发表于 2007-7-2 16:43:39

引用第0楼naturaller于2007-07-02 12:47发表的 保护国际(CI)招募短期志愿者 :
有意者请于6月30日前将个人简介发到camp1@126.com,或致电:028-88828772,
    13908066850 
.......

时间方面已经截止了吧

naturaller 发表于 2007-7-2 16:48:12

引用第1楼igsean于2007-07-02 16:43发表的 :


时间方面已经截止了吧

事实上,现在这个招募信息还是有效的,截止日期延期了,因为还没有找到合适的人选。

心蓝 发表于 2007-7-2 17:10:19

支持支持
可惜还是英语的问题啊.大家一定要努力啊,把英语水平提上去

mars厦大绿野 发表于 2007-7-2 23:47:35

挺好的工作,不过英语水平一般!

holywood 发表于 2007-7-3 14:50:14

四川呢

枫叶有情 发表于 2007-7-3 16:23:00

恐怕不只是英语要求高 方言要求也应该不是很低
明年估计英语就差不多了 现在还为时过早啊

iruka 发表于 2007-7-3 18:50:19

俺强烈想去哈,条件也应该符合吧,ci也熟悉我,我也会讲四川话。

可是!!!!!!

也可以乘机看看我的家乡,各位,有机会一定去看看哈。我曾经有个机会这样去四川的偏远地方跟项目,实在是人生难得的收获哈。

green!life 发表于 2007-7-3 18:53:13

好好学英语! 下次报名吧!

naturaller 发表于 2007-7-5 14:38:32

引用第5楼holywood于2007-07-03 14:50发表的 :
四川呢
9494 真想去阿 上学真好...
页: [1]
查看完整版本: 保护国际(CI)招募短期志愿者