野生动植物保护国际(FFI)中国项目招聘信息
FFI China Programme Office is Seeking a Country Programme Office Administrative Assistantand Project Assistant in Nanning, Guangxi
（1）Tasks of Administrative Assistant
The objective of this assignment is to provide secretarial, administrative and accounting support for efficient running of FFI's Nanning office and for field-based conservation projects throughout China.
Under the supervision of the China Programme Manager, the China Office Administrative Assistant will be responsible for:
a. Participate as an active member in the FFI China Programme team;
b. Take the lead in day-to-day administration of the FFI China Programme Office;
c. Handling general internal/external inquiries in English and Chinese;
d. Maintain communications with FFI field project teams in China, with the China Country Programme Manager.
e. Assist in carrying out administrative procedures to ensure effective planning, implementation, monitoring, communications, safety and supervision for all China programme actives;
f. Work as cashier for the programme, maintaining basic reimbursement system and assisting the FFI China programme accountant as book-keeper;
g. Manage the office assets;
h. Assist in library and web research and other media in support of project development and implementation;
i. Establish and maintain communications with other local conservation organizations (both NGOs and government) and maintain an up-dated matrix of their activities relevant to FFI projects
j. Assist the communication officer to update the newsletter and website of FFI China;
Reporting:
The China Office Administrative Assistant will report to the China Country Programme Manager.
Requirements:
a. At least Bachelor or equivalent training in administrative or financial management or a related discipline.
b. Working experience and enthusiasm in conservation field is preferable.
a. Working experience in administrative or cashing.
b. A good approach to teamwork and an ability to work independently
c. Good interpersonal and organisational skills.
d. Adaptability
e. Familiarity with Microsoft Office (Word and Excel) is essential.
f. Fluency in oral and written English and Chinese.
（2）Tasks of Trans-boundary Project Assistant
The objective of this assignment is to provide project implementation support for Trans-boundary Project of FFI, mainly focus on endangered primate conservation around the Trans-boundary area between China and Vietnam.
Under the supervision of the China Programme Primate Conservation Project Manager, the Project Assistant will be responsible for:
a. Participate as an active member in the FFI China Programme team;
b. Be in charge of keeping and updating all documents related with Cao Vit Gibbon protection in Trans-boundary area between China and Vietnam.
c. Participate in all of Cao Vit Gibbon protection activities in this area;
d. Assist Project Manager organizing, implementing and monitoring related activities of these projects;
e. Assist Project Manager to cooperate with local communities, partners, governments, academic community to carry out activities towards project objectives.
f. Under instruction of Project Manager, drafting relevant project implementation reports and financial reports, revising them based on comments from FFI staff or supervisors;
g. Under supervision of Project Manager, actively communicate with FFI Vietnam side, local governments or other partners for supporting collaborative activities;
h. Assist in developing funding strategies and identifying potential donors and preparing proposals to continue;
Location:
Nanning, Guangxi. but will frequently travels to project site or other places as required.
Requirements:
i. At least Bachelor degree or equivalent training in wildlife, ecology, forest or rangeland management, geography or a related discipline. Preferably, with relevant NGOs working experience.
j. Capacity to work independently and to meet deadline.
k. Good physical condition and team work skills are required.
l. Competency with operating software of Microsoft Office, especially Word, Excel, and PowerPoint.
Fluency in spoken and written both English and Chinese.
Starting date: as soon as possible
Deadline for receipt of application is : 20 Jan. 2008
Please send your complete application in English (including a cover letter of thinking on applying for this position and detailed CV) by e-mail to :
FFI Personnel:
Luo Yang
FFI China Programme Director
Fauna and Flora International
B-915, Jiahe Ziyoukongjian Building, 18-1 Hao,
Dongge Lu, Nanning, Guangxi, China. 530022
E-mail: chinaluoyang@gmail.com 英文的啊 楼上的，其实里面的内容也不是那么难看懂啦
我都能看明白，你也行的
：） 这则招聘信息，是刚刚在QQ里，K.L 跟我谈及的，问我是否愿意去应聘该工作
其实，我很犹豫，个人很喜欢这个项目，也觉得可以去尝试，
但要顾及大熊的感受，或许他是不会同意的吧，明天跟他沟通沟通看看吧
是否要跟着心走呢？诶～ 楼主，加油 加油 做自己想做的 go on let's advance 呵呵，晓亚周五来电话，问是否有同学感兴趣。感觉ffi不错的组织 英文的招聘信息，就把英文水平不太好的同学吓倒了，哪还敢去应聘呢 喜欢FFI的项目以及做事风格：）
页:
[1]
2