冷素心 发表于 2008-9-8 21:49:56

“素面朝天”,你真理解这词吗?

? 这几年,素面朝天这个词又流行起来,专指那些不化妆的女性。但是好些人对这个成语不理解。你素面就素面得了,脸朝着天干吗?素面朝人或素面朝地,难道不更好吗?原来这个成语有个来历,说的是唐朝杨玉环的姐姐虢国夫人,自然也是天生丽质,她对自己的美貌十分自信,从来不在化妆品上浪费钱,即使进宫觐见唐玄宗,也只是淡淡地化一下眉毛而已。
??一个叫张古的看不下去了。他心想:你一个虢国夫人不在家里,老往宫里跑,有什么企图?就算你没有什么企图,面见圣上,大宝总得抹一点吧。张古越想越有气,就写了一首诗,对这事进行嘲讽。诗是这样写的:
??虢国夫人承主恩,平明骑马入宫门。却嫌脂粉污颜色,淡扫娥眉朝至尊。
??从此,就有了素面朝天这个成语,这里的“天”不是天空,而是天子。
??素面朝天是指女人既美丽又自信,不需要化妆就敢出头露面。可是,现在好多人不知道这个典故,拿这个成语胡乱用。比如有人说:“我长得不漂亮,索性素面朝天。”其实,那不叫“索性素面朝天”,那叫“索性顺其自然”,当然,从语法上讲,说“索性破罐破摔 ”也通。
《正版语文》
——王佩
PS:《正版语文》:
“冒”字怎样写?潘金莲说错了哪个字,而惹得武松起了杀心?……
  王佩,网名红心杀手,2000年以一篇《猪. com》一举成名。他和其他“三大杀手”倡导的“黑通社”写作方式,被公认为是“网络搞笑文学的先锋”。曾编写了一份名为《语文运动报》的试卷,一大作用就是打击了理科生的傲气,唤起了文科生的专业荣誉感。因为“小报”上考的题目,对文科生来说差不多是常识,对理科生来说确是巨难的问题。后在《新京报》连载“语文运动”专栏,广受读者好评,《正版语文》即该专栏的结集和升级版。


??

鬼见愁 发表于 2008-9-9 09:29:56

想起了沙子的《轻功是怎样练成的》,风趣恶搞中批判现实,同时又极富人生哲理

竹林舞步 发表于 2008-9-9 12:28:55

哦 原来素面朝天是这个意思啊 学习了

漂流的菠萝 发表于 2008-9-9 13:24:57

在这之前还真的不知道,很容易望文生义啊!
谢谢楼主,受教了!

野牦牛 发表于 2008-9-17 00:24:40

唉~~

现在的年轻人,读书太少了……

阿来 发表于 2008-9-17 10:06:32

引用第4楼野牦牛于2008-09-17 00:24发表的:
唉~~

现在的年轻人,读书太少了……


呵呵,说片面了哦。

的确是喜欢乱用,我们需要实事求是啦。知之为知之也。呵呵。
页: [1]
查看完整版本: “素面朝天”,你真理解这词吗?