《林间最后的小孩——拯救自然缺失症儿童》义卖启事
转发《林间最后的小孩——拯救自然缺失症儿童》义卖启事
这本书终于出来了。
《林间最后的小孩——拯救自然缺失症儿童》（Last Child in the Woods）是近年来美国环境教育界影响力最广的一本探讨和自然接触在儿童成长中的重要作用的书籍，里面用大量翔实的数据和实例证明由于在成长期缺乏和自然的接触，对美国儿童成长所带来的问题，呼吁家长和社会要创造更多机会让孩子与自然接触。
当这本书刚出版的时候，我正在美国攻读环境教育硕士。
美国成熟的环境教育是让我叹为观止的。我所在的大学城，人口不超过8万，附近（开车不超过半小时）就有3个设施齐备、师资充足，环境优雅的环境教育中心。美国的环境教育中心不仅仅是一幢建筑，而是有相当大面积的树林、草地、湿地等等各类生境组成的自然地区。州里规定孩子必须每学年到这些地区接受一次正式的环境教育培训。仅仅从我熟悉的鸟类来说，他们有专门的bird educator（鸟类教育工作者），鸟类教育书籍汗牛充栋，各种观鸟手册排满了书架，甚至出了一本鸟类教育的指导手册。据我所知，每年在威斯康星州举办的鸟类节日多达12个以上，整个美国就更不用说了。如果你在威斯康星看到任何一种植物、昆虫、蝴蝶、两爬、鸟类甚至鱼类不认识，网上都可以搜索得到，包括图片，简介，录像，甚至还可能有鸣声。即使不是观鸟者，你也知道那些常到你院子里来的鸟叫什么名字。我在国际鹤类基金会当环境解说员的时候，每年的暑假之前，每天都要接待好几批来自州内的中小学生集体访问。而这样的环境教育机构遍布全州全美各地。然后，美国人还说，自己的环境教育不够，现在的孩子离自然越来越远。
那么我们中国呢？
当时我就有把此书翻译出版的想法，然而，由于学业繁忙，此事就被搁置了下来。回国后不久，和郝冰老师一次交流的过程中，她提到“自然之友”已经组织了一批人将此书翻译了出来，目前她在做审校工作，于是我自告奋勇地也加入了审校的队伍。
这是一本很值得向所有的家长推荐的书，也是所有喜爱自然的人所推荐的书，这也是我乐意义务参与此书的审校的原因。
熟悉我的朋友知道，我是《中国鸟类观察》这份刊物的义务编辑之一。这么多年磕磕碰碰地走来，《观察》离不开众多鸟友的支持。作为《观察》的编辑，除了要去找稿，也需要去找钱。《观察》目前还存活着，是因为很多鸟友愿意出钱来订阅这份比较薄，没有正式刊号，看起来很简单的刊物。
作为书的审校，我可以用相对较为便宜的价格拿到书。所以我想利用这个机会做一次义卖。欢迎大家原价购买这本书（28元），所获利润将全部用于《中国鸟类观察》的发展。
昆明鸟友见面可取。外地鸟友请汇款到《中国鸟类观察》，由观察编辑部负责寄送。
订阅办法：发信到中国鸟类观察编辑部信箱：birdwatcher2001@gmail.com， 说明册数，地址和邮编、姓名，并汇款到：
汇款帐号：开户人 乔颖欣
中国银行：开户行：中国银行北京市北极寺支行，帐号：4080500-0188-067892-1，卡号：4563 5101 0088 0658 343
建设银行卡号：4367 4200 1121 0484 851
工商银行卡号：6222 0202 0002 9834 807
招商银行卡号：6225 8801 0862 8653
支付宝帐户：yangzhidong1964@yahoo.com.cn
来源：(http://blog.sina.com.cn/s/blog_53a070220100jjx9.html) - 《林间最后的小孩——拯救自然缺失症儿童》义卖启事_橘树_新浪博客 本帖最后由 两南雪飘 于 2010-7-6 11:47 编辑
一本环保人应该读的书，在美国环境教育影响最广的一本书，已被翻译成多国语言。
发起人为《中国鸟类观察》的义务编辑，我比较敬佩的一位国际环保主义者。
书我已拿到，但是这些天没有时间看，应该很不错吧， 向大家推荐一下。 这个有意义 孩子 无罪 却沿袭着我们的罪过 。悲哀啊1 前面有人向我推荐过，还是王西敏审校的。他们最近又搞到了一本书的版权，准备先翻译。并且也成立了一个“自然译客”小组，专门做这样的工作。 回复 5# 长安野人
那野人GG支持下撒，呵呵
最近又搞到一本书的版权？什么书呢？俺英语不行 哎~~ 回复长安野人
那野人GG支持下撒，呵呵
最近又搞到一本书的版权？什么书呢？俺英语不行 哎~ ...
两南雪飘 发表于 2010-7-7 22:53 http://forum.gsean.org/images/common/back.gif
买的这本书的版权是买一赠一，通过湖南科技出版社，是戈尔的一本书。戈尔的《难以忽视的真相》一书也是湖南科技出版社购买版权后出版的。具体书的名字我忘了。
《林间最后的小孩》这本书我是要购买的，早点该让你师姐带回来的。 回复 7# 长安野人
哦，湖南的出版社这些比较支持。
我记得《中国鸟类野外手册》也是湖南的出版社出版的，可是我在湖南各大图书城竟然买不到这本书。嗨~~师姐应该快到了。呵呵 本帖最后由 长安野人 于 2010-7-8 00:56 编辑
回复 8# 两南雪飘
他们可能有较好的合作关系了。
你师姐可能天亮就到吧！ WWF中转过来的把，觉得中国也需要多翻译些好东西，才有能出现本土化的精品！
页:
[1]
2