报告称世界70%电子产品最终变成垃圾流向中国

水猩 · 发表于 2013-6-10 11:15:20

来源：新华网原文链接 http://news.xinhuanet.com/info/2013-06/10/c_132445403.htm

中国经济的电子垃圾之痛
　　淘汰后的电脑和手机最终去了哪里？近日，联合国的一份报告指出，世界生产的大约70%的电子产品最终变成垃圾并流向中国，中国已经成为世界最大的电子“垃圾场”。电子垃圾是指废旧的电视、冰箱、洗衣机、电脑、手机等电子产品及其零部件。这些产品大多产自中国，在世界各国“履职”后，最终“叶落归根”，又回到了中国。联合国相关规定指出，禁止美国等发达国家将电子垃圾转移至中国和越南等发展中国家。因此，大多数电子垃圾只能通过非法途径进入中国，在不正规的小作坊分类处理后，最终又出售给富士康等大公司。
　　小作坊的回收处理过程触目惊心，根据联合国《中国的电子垃圾》报告，很多电子垃圾的处理过程是简单的焚烧和强酸浸泡，因此，小作坊的工人和当地的环境都受到了有毒重金属的严重危害，塑料燃烧后的粉末在空气、土壤和水流中扩散着。
　　在政府部门的努力下，电子垃圾流入中国时不再那么肆无忌惮。然而，电子垃圾的依然是中国经济社会发展的一大挑战。
（翻译：白朝阳）美国CNN2013年5月31日