乐施会招聘启事二则

香港乐施会是一个建基于中华人民共和国香港特别行政区的独立的发展和救援机构，跨越种族、性别、宗教和政治的界限，与政府部门，社会各界及贫穷人群合作，一起努力解决贫穷问题，并让贫穷人群得到尊重和关怀。"助人自助"是香港乐施会的宗旨和目标。现在我们正为以下的职位进行招募：

　　职位一：媒体及出版干事（中国部）
　　两年合约驻北京

　　一、具体职责
　　1. 媒体及出版干事负责透过机构内外活动，鼓励公众参与，为乐施会及发展工作提供公众支持，并为市场及营销活动提供配合；
　　2. 她／他负责为乐施会在中国筹办公众活动及教育计划，并通过媒体和出版进行推广工作；
　　3. 她／他负责乐施会中国部网站及相关（电子）出版物的编辑、策划工作，
　　4. 她／他负责探访乐施会项目及贫困地区，搜集乐施会及发展工作的经验及案例，并通过媒体和出版进行推广工作；
　　5. 她／他负责联系国内的媒体、文化出版、学术机构、民间组织等其它相关机构，促进它们对乐施会及发展工作的支持；
　　6. 她／他需要在中国、香港及其它地区，履行乐施会与媒体及出版有关的其它工作。
　　二、申请条件
　　●认同乐施会的信念，对中国民间组织具备基本认识；
　　●在中国媒体或出版机构工作三年以上；
　　●对文字、图片、影像有良好感觉，对互联网等新媒体有深刻认识，具有相关操作经验为佳；
　　●拥有新闻或相关的社会科学学位为佳；
　　●具独立的策略思考和分析能力；
　　●能操流利普通话、具有较佳的英语基础；
　　●懂得计算机中文文书处理；
　　●具有较佳的人际沟通能力；
　　●适合团队工作；
　　●能在巨大压力和有限时间内完成工作；
　　●需要经常出差，并适应恶劣环境。
　　假如应聘者皆未能达到干事职级的要求，乐施会亦会考虑改为提供助理干事的职位。
　　此职位之薪酬福利与机构于内地聘用之员工一致
　　截止申请日期：2007年6月26日（仅供参考）
　　有兴趣申请人士请将求职信及履历连同期望工资及可上班日期等信息电邮至：chinahr@oxfam.org.hk
　　（入选面试人士将获个别通知。如于寄出求职信后一个月内没有接获通知，可当落选论。）欲了解乐施会详细信息,请登陆: http://www.oxfam.org.cn
Oxfam Hong Kong is a member of Oxfam International and an independent development and relief agency based in Hong Kong working with poor and disadvantaged people in Asia and Africa. We are recruiting the following member to join us in our anti-poverty work:

职位二：Monitoring and Evaluation Officer
China Unit

Based in Mainland (Kun Ming or Lan Zhou) , 3-year contract
We are looking for one appointed M&E Officer, who is responsible for
1. ensuring the quality and consistency of monitoring and evaluation work across program, communication, research and advocacy work of the China Unit;
2. the development and updating of the program monitoring and evaluation framework, approaches, methodologies and relevant guidelines for our program, communication, research and advocacy work;
3. the liaison with partners and other allies in planning, implementing and assessing monitoring and evaluation, keep up-to-date with relevant developments of monitoring and evaluation in the field of program, communication, research and advocacy with emphasis on assessment of impact and network with relevant individuals, organizations and institutions.
4. the organization of relevant capacity-building events/process vis-à-vis partners as well as China Unit staff, ensure feeding into learning and accountability and assist in communicating results and impact.
5. reporting to the China Unit Director and working with team leaders of China Units and other M&E colleagues of other Units of OHK;
Requirements:
●A recognized degree with 3+ years of solid work experience in participatory and rights-based development programs and projects.
●Hands-on experience in participatory approaches to planning, monitoring and assessment of development program and projects, especially assessment of impact
●Experience in providing capacity-building and advisory support to program officers and partners in monitoring and evaluation
●Able to travel intensively and work in project sites in remote areas of China.
●Excellence in spoken and written Chinese, excellent communication and presentation skills; fluency in oral and written English is desirable
●Excellent administrative skills, self-initiator but able to work in a team
●A commitment to Oxfam's approach to development
Expatriate package will be provided for the position
Closing date for applications: July 22, 2007
Please mail your application, with a CV indicated the expected salary and available date to chinahr@oxfam.org.hk. (Applicants who are not invited for interview within one month after the closing date may consider their applications unsuccessful.) In your email, also please indicate the position you are applying for.
All information provided will only be used for recruitment related purpose.
More information about our organization is available at our websites: http://www.oxfam.org.cn；http://chinainfo.oxfam.org.hk; http://www.oxfam.org.hk

心蓝

2007年6月26日（仅供参考）
hehe 好象是过了啊,呵呵