济溪环保公益

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 4883|回复: 3

Chinese eco-detective treads lightly

[复制链接]

63

主题

669

回帖

1万

积分

理事会

积分
16087

翻译组评估组社区居民

QQ
发表于 2008-9-3 08:54:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
Harbin, China

“Can you smell something?”

Zhang Yadong stands on the banks of a murky stream and wrinkles his nose at the salty odor.

The Chinese government has promised for years to clean up this section of the Songhua River, known as the He Jia Gou stream. But it’s unclear what progress has been made.

Mr. Zhang is using old-fashioned shoe leather to find out.

The stream flows into the main river right before it reaches Harbin, a city of 10 million people in the northeastern province of Heilongjiang.

Zhang takes in the scene: Across the river, dust swirls around a construction site. Nearby, a rust-colored pipe empties into the stream. On the banks, a few small vegetable plots are nestled against the brown water.

To gather information, the amiable young man strikes up conversations with some of the locals.

Three laborers sit by the riverbank, a businessman perches on a ledge with a book, and several farmers work in the vegetable plots below.

Zhang begins firing off questions: What is being built? What flows from the pipe? Is the ground water safe for growing crops?

When he leaves, he has a series of notes, to verify later with other sources: The buildings across the river are to be new offices. A planned water treatment plant has been started, but construction has proceeded in fits and starts. The pipe emits wastewater from construction sites. And the farmers are able to grow vegetables – but must sell them far from town, as locals won’t eat food grown here.

None of the men comments on the smell. “They’ve been here so long, they think it’s normal,” Zhang says.

This is one of his regular “investigation trips.” For the past several years, Zhang, the head of an independent environmental group in Harbin called Green Longjiang, has organized groups of volunteers – mostly young people and university students – to be eyes and ears on the ground, monitoring how the government’s green policies are working in practice.

“I believe the government has the good intention,” he says. “But sometimes there is too little money, and sometimes the leader thinks he is right, just like a hero, but his decisions may be wrong. So we must keep checking.”

These investigative trips cover a range of topics – gathering information about pesticide use, disposal of household waste, and industrial pollution. The long璭st trips are 15 days, usually organized during school holidays.

“When we go a factory, we talk to the leader,” he explains. “Then we talk to the people around to check whether what the leader says is right or not.”

In China, the enforcement of Beijing’s environmental priorities falls to lower levels of government. But a host of obstacles at the local level – including lack of staff, resources, and technical expertise, as well as corruption – often means a gap between official goals and the facts on the ground.

“In China, the central government pays more attention to the environment than before,” says Li Yanfang, an environmental law professor at Renmin University in Beijing. “But if a victim in the countryside has no good relationships with the outside, maybe no people pay attention.”

Sometimes information tracking environmental outcomes is gathered and withheld. Sometimes it simply doesn’t exist.

“Collecting reliable data is a major challenge,” says Yang Fuqiang, vice president of the Energy Foundation, a Beijing-based research center that advises international donors.

There are no national independent watchdogs to verify official statistics or claims, which can turn out to be wrong.

Mr. Yang cited, as an example, the difficulty of monitoring the output of thousands of small coal mines across China. In 2003, Beijing discovered that its prior estimates had failed to account for about 50 million tons of coal consumed annually (that’s roughly one-third the yearly output of coal giant West Virginia).

The result is that even as China’s government pays increasing attention to environmental protection, it’s sometimes difficult to assess results.

Zhang’s concern about the availability of environmental information was galvanized rather dramatically in 2005 when he was a student at the Harbin Institute of Technology.
On Nov. 13 that year, a now-infamous chemical explosion at a factory upstream released 100 tons of benzene, which scientists classify as a dangerous carcinogen, into the Songhua River.

During the 10 days it took for the 50-mile-long chemical slick to drift downstream to Harbin, rumors spread of a pending disaster, but different levels of government offered contradictory information. None said what had happened.

In the absence of clear and complete information from either government or local media, there was panic. Residents weren’t sure whether to take shelter, stock up on food, or prepare first-aid kits. Some heard rumors of a coming earthquake.

Zhang went online to find information posted by eyewitnesses. He also received tips from a friend whose mother worked for the local water bureau – she was simply concerned about her son’s welfare.

He posted the information on message boards in the university cafeteria, along with notices urging students to stock up on bottled water.

A few days later, the Harbin government turned off water supplies to millions of people. Later, it confessed that the reason for the shutdown was a chemical spill.

Zhang says the city government took many swift and effective measures to contain the damage. But he seriously faults the government for not disclosing the reasons.

“After the chemical bomb, the pollution could not be stopped,” he says, “but the public still had the right to know what happened.”

Today his relationship with local environmental authorities is evolving, alongside expectations about environmental protection and public participation in China.

In a recent magazine article, deputy environmental minister Pan Yue wrote that the Chinese government needs to “call on citizens to participate in the environmental protection movement … otherwise, sustainable development will become a mere slogan.”

On some projects, the Harbin environmental bureau has given Zhang’s group its blessing.

This year, the group conducted a series of investigative trips to the nearby city of Shuang Cheng Shi to gather information about what kinds of pesticides farmers use. The government supported this initiative and even lent staff support.

Yet when he submitted a request last year to hold a memorial vigil on Nov. 23, the date the chemical spill reached Harbin – including distributing photos and pamphlets to keep the event in the public consciousness – the government tried to dissuade him.

Zhang held a small demonstration anyway. Interestingly, the government didn’t stop him.

This situation indicates the delicate dance between China’s emerging environmental groups and the government. Zhang says he feels that his collaborations with government help soften his frequent criticisms.

“Environmentalists who work collaboratively and constructively with government partners in a nonthreatening manner,” observes Drew Thompson, directorof China Studies and Starr Senior Fellow at The Nixon Center in Washington, “are less likely to face opposition or restrictions from the government.”


FROM: http://features.csmonitor.com/en ... ive-treads-lightly/
You never know until you try. And you never try unless you really try.
发表于 2008-9-3 09:37:43 | 显示全部楼层
这个是什么东东啊 只看懂张亚东这这词
发表于 2008-9-3 11:02:59 | 显示全部楼层
By Christina Larson| Correspondent of The Christian Science Monitor/ September 2, 2008 edition
每个人都关心自然环境,理解、参与环境保护,与自然和谐相处,分享改变世界,爱济溪

0

主题

3

回帖

2

积分

冰块

积分
2
发表于 2010-9-17 14:04:32 | 显示全部楼层
Pilot Pioneer Navigator鼎立软件最新4.1.0.1含DaTang8142,DX188
QQ:422599013 99771785
详情电话:13074802101 王树
零风险购物,货到付款 特价批发,量多更优,服务更好,信誉更高.
厦门东东软件王批发
支持货到付款:全国已开通货到付款服务
直接把详细地址,电话,姓名发来就行
科发金世纪数码影像系统8.8
圆方TPM6000      
圆方衣柜      
圆方家具      
圆方TPM5000      
圆方橱柜      
鼎立4.010(pioneer, Navigator)   
安防V2000C      
LEDCNC 宵艳科技(固晶软件)   
MICAT测量系统-VTM2.02     
新洋B250自动焊线机控制系统1410   
凤凰物业 B/S架构版     
爱迪生短信(含空号检测模块)   
CFD风电工程软件WEE-经济评价软件V2.0   
CFD风电工程软件ECE-概算软件 V2.0   
智多星2010      
兴安      
水星/山东省水利工程造价sdgys2002   
世纪胜算2010      
殷雷2010(殷雷工程计价软件等)   
tssd2010      
SAFI6.5.1      
电子图集山东版(图纸管理器2009)   
易达2010全套(7合1)     
运达铁路2010      
Dicad      
博微电力20kv      
广联达157驱动      
审计大师2010  V8     
midas civil2010      
midas FEA3.0      
midas gen7.8      
希达工程量计算软件2008     
MBCAD模板工程计算机辅助设计(鑫联创)   
card/1 8.2      
海地路面      
晨曦 [20kV配电网工程]20kv配电网工程(福建版) V1.5.7
晨曦 [20kV配电网工程]20kv配电网工程(全国版) V1.5.7
晨曦4合1最新      
晨曦(2008规范)      
福建五星2010最新     
上海兴安/CPM2.0/清单计价规范08   
品茗百宝箱2009      
品茗安全计算2010     
品茗胜算4.5      
品茗资料(安装,市政,土建,安全,公路,嘉年华版均支持)
恒智天成_各地都有     
正元2009      
金算盘      
海迈清单2008      
天津计价2008      
桥梁设计师1.02      
世纪胜算2010贺岁第五代最新版本   
浩元2010      
PKPM资料宝典(上海)     
PKPM CMIS      
PKPM 结构      
PKPM 节能2009      
安徽一点智慧      
江苏一点智慧      
科瑞      
同望8.2.2      
鲁班2009      
南京未来      
南京未来结算审核专业版     
博微      
CASS7.1      
新广联达(支持140驱动)     
桥梁通      
英特尔      
福莱      
新奔腾      
midasGTS      
maggis6.77      
midasGEN7.30      
midas CIVIL2010      
midas FEA      
神机妙算      
天正系列      
建龙2008      
桥梁大师      
亿吉尔水工概预算软件Ver2.2(0408)   
PCVX4.26/6.0      
同济启明星frws2006     
广龙计价      
(同济启明星深基坑支挡结构分析计算软件FRWS2006)
青山大禹水利工程造价软件2009   
恒智天成      
鲁班2009      
智慧一点通(安徽)     
智慧一点通(江苏)     
智慧全国人防清单软件V8.X   
新点智慧人防平战预算软件   
红利计价      
宏业2009      
纬地挡土墙      
纬地土石方      
纬地道路数模版      
3D3S9.0/同济3D3S空间钢结构体系CAD软件最新9.0版   
TSSD2009      
宏业清单2009      
理正勘察8.1      
理正深基坑6.01      
海地路面结构设计计算HardLM2007   
桥梁上部结构通用图电子图册及图册管理系统  
建龙2008      
算王安装算量5.0正式版     
桥梁上部结构通用图电子图册及图册管理系统  
智多星      
博奥清单8.0+7.1全模块企业版   
青山      
斯维尔2009      
吉林求实      
理正      
中交经纬2008-XJTW2008     
一洲      
成捷讯2009      
日月CE2008      
TMA铁塔4.0.0.2/3.x     
纬地系列      
斯维尔      
北京昆仑通态mcgs6.2     
金思路道路与互通立交集成CAD系统JSL-ROAD   
百科2006++bkcadpm2006网络版     
百科2010++bkcadpm2010     
重庆浩元-预算之舟2008企业版   
金润      
胜通      
金算盘财务      
重庆浩元      
EICAD2.99      
HPDS2006路面设计软件     
智匠海南2000版水利造价软件2.0   
精雕软件 JDPaint V5.21(自动填色,消除锯齿)-内部版
远东土地整理系统8.30     
殷雷2009      
金鱼物语3D游戏      
V2 Conference 5视频会议系统   
3D动物      
3版遥控(3D加强)     
车牌识别
------------------
plateDSP2008车牌识别     
文安卡口系统-车牌识别     
名图车牌识别(支持windows,linux)   
威视红灯检测系统     
OA办公类
-------------------
用友OA 2.8网络版     
企能WiseCRM_NBS3.30.1024   
企能WiseCRM_NBS3.80 20090625最新版   
天心ERP      
Park停车收费管理系统 专业版 9.0   
阳光读屏软件 5.5
Nestor Ver 1.16.1 (Nestor System)   
涨停先锋iii      
其他
--------------------
SmartBrain Professional Software 2.0   
Bioexplorer 1.5      
CadnaA 3.72.127(32Bit) (build: 25615) 德国噪声软件
面波处理软件      
电子汽车衡称重管理系统5.21-地磅   复制狗
Mirror图象处理6.1.1(Canfield Clinical Systems)  
holter system心电图     
数字肠胃      
topPaint配色      
药博士医药GSP管理软件8.1网络版   
药博士医疗门诊管理系统(增强版)DrClinicEh3.0-正式版
杰华外贸软件2006企业版     
跃升远程抄表主站管理软件   
InfinityQS ProFicient SPCEE v2006.3.0.63 2008年5月28
  --用于生产统计分析
至商医药行业管理系统网络 2008.05.01版   
山东正元管线成图(勘察院)2009-05-07   
Gleason Program Manager     
Dison迪生4.1线拍
Pencil Test NetLine线拍系统   
Spark_Analyzer_Vision_Mx_1.00.0003   
大秦-手机化妆大师     
博士德      
百家乐服务器      
富家乐      
金花小九(用户出老千)     
超佳玻璃优化软件Superbest4.0   
EMxxVision_Easy_Map_Viewerxx6.1.01xxCHS
(NedGraphics Vision Easy Map Viewer)   
InfinityQS ProFicient SPCEE-v2006.3.0.63-2008年5月28软件安装包
新起点备课应用办公软件1.0   
内窥镜影像处理系统5.0.0(医学软件)   
点石电子雕刻系统/点石电雕作业管理系统 1.0   
青岛雨人商务系统V10     
方舟硬盘播出系统     
北辰心里测验系统IV     
新思路企业资源规划系统2.40.2556   
管家婆辉煌2008++     
中映RTX100(DSX100)     
企业短信王(连手机用)     
Hp2DesignPLT文件转换成DWG,DXF文件工具   
礼光博软\\礼光Ktv服务器端2.2.160-礼光酒水管理系统   
COORD10      
三维滚动轴承CAD系统RBCADS5.0   
角接触球轴承CAD程序RBCADS5.0   
梦点软件-910成绩管理系统v5.18        s
ipvod2009      
精雕5.2      
量子亚健康检测系统     
百威9000      
迅威餐饮管理系统V.2.00.10.25   
诚善首饰管理信息系统(零售版)v3.8.051128  
金企管家 典首饰管理系统单机版/网络版 6.0版2009-B版
电子汽车衡称重管理系统5.21   
PioneerSetup4.1.0.0
Navigator setup
学校教育
课件制作系统_V5.0_网络版 (50用户)   
零风险购物,货到付款 特价批发,量多更优,服务更好,信誉更高.
厦门东东软件王批发
支持货到付款:全国已开通货到付款服务
直接把详细地址,电话,姓名发来就行
QQ:422599013 99771785
详情电话:13074802101 王树
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

小黑屋|手机版|济溪 ( 京ICP备17053947号-1 )

GMT+8, 2025-6-20 07:31 , Processed in 0.041026 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表