济溪环保公益

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 1378|回复: 1

奥巴马,听我说

[复制链接]

536

主题

32

回帖

934

积分

湖泊

积分
934

社区居民

发表于 2009-2-16 10:27:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
奥巴马,听我说
作者: 玛莉安•贝德


奥巴马已经拿出一个宏大的能源和环境规划,无论支持者还是批评者都提了一大堆建议。玛莉安•贝德在这里问读者:你对奥巴马有什么建言呢?

"对每一家愿意投资清洁能源的企业来说就多了一个盟友;对每一个愿意加入抗击气候变化行动的国家来说就多了一个盟国。”

“今夜,我们举杯同庆;明天,我们就开始工作.”

1月20日,巴拉克·奥巴马在就职典礼几个小时之后的一个舞会上说了这句话。在当天的就职演说中,他说道:“放眼看去,处处都有工作等着我们”,无论国内还是国外。在奥巴马需要“果敢而迅速的行动”的任务列表里,能源和环境事务占了很多。

“我们将恢复尊重科学的传统……我们将利用太阳能、风力和地热为车辆和工厂提供能源。”奥巴马接着承诺。新政府提出了雄心勃勃的宏大政策架构,面对那些质疑的人,奥巴马说:“那些冷眼旁观的人没有认识到他们脚下的大地已经移动——那些长期以来空耗我们的精力的陈腐政治观点已经过时。”

确实,美国新政府在能源和气候上的政策称得上雷厉风行。它提出了一个全面的投资计划,开发替代能源和新能源,结束美国的“石油进口依赖症”,应对全球变暖并创造数百万新的“绿色”工作机会。

奥巴马在竞选胜利演说中曾经提到“一个充满危险的星球”,他表示要让美国成为应对气候变化的领袖,要建设一个覆盖全部经济的“限额与交易”机制,到2050年将温室气体排放减少80%。未来十年,奥巴马准备战略性投资1500亿美元,促进私营领域营造清洁能源未来,这将创造500万个新工作机会。

实际上,奥巴马的许多理念在之前的漫长竞选过程中早就提出来了。2008年11月当选后不久,他在加州举行的气候会议上说:“我当选总统,对每一位愿意发展清洁能源的州长来说就多了一个伙伴;对每一家愿意投资清洁能源的企业来说就多了一个盟友;对每一个愿意加入抗击气候变化行动的国家来说就多了一个盟国。”

奥巴马说,他在10年内节约的石油数量将超过从中东和委内瑞拉的进口总和;2015年之前让100万辆插电式混合动力汽车上路;确保2012年美国10%的电力来自可再生能源,2025年达到25%。奥巴马还承诺,新政府将大力打击能源投机;提高燃料燃烧性标准;建立一个全国低碳燃料标准;促进负责任的石油和天然气生产;提高能效;发展清洁碳技术、铺设阿拉斯加天然气管线。

全文阅读
www.chinadialogue.net 中国与世界,环境危机大家谈 CHINA AND THE WORLD DISCUSS THE ENVIRONMENT

63

主题

669

回帖

1万

积分

理事会

积分
16087

翻译组评估组社区居民

QQ
发表于 2009-2-16 16:22:53 | 显示全部楼层
Let\'s see what will he do
You never know until you try. And you never try unless you really try.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

小黑屋|手机版|济溪 ( 京ICP备17053947号-1 )

GMT+8, 2024-11-25 17:30 , Processed in 0.028816 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表