北极薄冰之旅 (2)

chinadialogue

本帖最后由 chinadialogue 于 2009-2-19 09:53 编辑

北极薄冰之旅 (2)

朱丽叶•乔伊特

引自中外对话网站：http://www.chinadialogue.cn/article/show/single/ch/2759-Living-on-thin-ice-2-

三位英国探险家即将启程对北冰洋海冰进行勘查。朱丽叶•乔伊特进入他们的“冷室”，了解他们所面临的挑战。
从冷室出来之后，这三位北极探险家还要在英国朴茨茅斯的海军医学研究所做更多的耐寒训练。在北极考察途中，除了徒步跋涉之外，探险队预计将泅水达100小时，在“导线”——在荷叶冰（即小浮冰）之间打开的一段水路——上拖着经特别设计的雪橇行进。游泳时，他们将穿着亮橙色浸入保温服。现在，他们正穿着这种装备，进入冰冷的水池。
领队佩恩·哈多表示，感觉像是被“紧缩包装”。我自己试过，跟我所想象的一样，感觉是在水银中游泳。水池温度比冷室高很多，有4摄氏度，但由于水的导热性能是空气的26倍，能把探险家身上的热量“夺走”。最后的测试是只穿着他们的行走服回到水池，模拟他们掉入冰窟会出现什么情况。如果他们真的掉入冰窟，水温可能甚至更低，或许低于零摄氏度——海水的冰点是零下1.8摄氏度。
早期的北极探险死了不少人，人们因低体温、坏血病、坏疽甚至吃北极熊的肝脏中毒致死。现代医学向遇到这些危险的人提出警告，并提供治疗。但是，尽管有先进的现代科技，很多风险依然存在，几乎所有风险都会出现在探险队必须走过或游过的地方。
哈多说：“你的大脑习惯于接收大量的视觉信息，以至于当你到达那里的时候，立刻就会有这样的印象：这儿什么都没有——白茫茫的一大片。”在头几天，大脑“重新调整”，由于其他的感官因为严寒和沉重的衣着装备而反应迟钝，眼睛变得格外警觉。

阅读全文