NGO11月份招募信息总汇

英国救助儿童会中国项目昆明办招聘（截止11-21）
  英国救助儿童会致力于为儿童创造一个美好的未来。作为少数几个在中国以儿童为工作中心的国际机构之一，英国救助儿童会通过直接干预、培训、研究和倡导的工作方式致力于解决最边缘儿童和青年的需求。我们的工作主要体现在以下三个方面：基础服务、艾滋病预防和儿童关怀与保护。英国救助儿童会中国项目昆明办事处现因工作需要,拟招聘以下几个职位：

　　1.西部地区基础教育发展项目（西发项目）支持官员一名（工作地点：昆明）

　　该职位特别要求：
　　· 对政府和非政府组织的合作项目有一定了解；
　　· 优秀的沟通、谈判和陈述能力；
　　· 项目的财务预算和管理的能力和经验；
　　· 有类似学校发展计划、参与式教师培训等项目工作经验者优先考虑。

　　2.青少年司法项目官员一名(工作地点:昆明)

　　3.青少年司法项目翻译/助理一名(工作地点:昆明)

　　4.中国项目人力资源/人力资源开发官员一名(工作地点:昆明)


　　以上所有职位均要求:

　　· 良好的中、英文报告写作技能；
　　· 致力于儿童权利工作；
　　· 良好的人际交流技巧；
　　· 较强的电脑技能；
　　· 较高的中、英文口、笔译水平；
　　· 积极主动的工作态度；
　　· 独立工作和团队合作的能力，有效计划，合理安排的能力，兼具灵活性和创 造性；
　　· 乐天、友善，有幽默感；
　　· 致力于儿童保护；
　　· 关注影响中国儿童的社会问题;
　　· 能承受频繁国内出差和偶尔国外出差。

　　有意者请点击www.savethechildren.org.cn的<<职位空缺>>栏目下载详细的工作职责说明书和正式的申请表并将填好的申请表(请注明所申请的职位)发送至recruitment@savethechildren.org.cn，谢绝来电来访。
　　申请截止日期为2005年11月21日，我们将于2005年11月26日前通知合适的候选人参加面试，敬请留意。

长安野人

四川农村发展组织招聘项目官员（11-20截止）PROJECT OFFICER

　DORS (Development Organisation of Rural Sichuan) is an international development NGO which has been working in the mountains of Sichuan province since 1996. DORS has worked in the poorest villagers on a range of schooling, forestry, income generation, water supply, electricity supply, livestock development and other projects. We are recognized by local people as an organization which truly listens and responds to the views of villagers and makes a significant contribution to rural development. For more information please see our website www.dors.org.uk　
　DORS is now seeking a Volunteer Project Officer and Project Trainee.

　Project Officer

　Responsibilities
　- To plan and conduct village based development projects（duties include facilitating meetings with villagers and government partners, conducting baseline studies, writing progress reports, preparing contracts, monitoring progress etc）;
　- To work according to project plans and DORS strategic plan；
　- To advocate rural development concerns among government departments and other relevant organisations；
　- To provide support for translation and administration;

　Requirements
　- Dedicated to supporting poor families in rural areas, ability and willingness to climb mountains, spend time in villages and work in minority areas;
　- Demonstrated experience in development work, and/or related qualifications;
　- Experience in participatory methods, training, administration and/or translation.
　- Good knowledge of rural development projects such as livestock development, water and sanitation, income generation and/or technical skills training);
　- Good written and spoken English and Chinese Languages.
　- Good capacity for learning and solving problems, organisational skills, communication and interpersonal skills
　- Good computer skills (especially Microsoft Word, Excel, Outlook， internet);

　Working conditions
　The Project Officer will be based in the Field Office in Hanyuan and work in both Hanyuan and Ganluo Counties.
　A basic living allowance will be provided, basic accommodation, travel to post and insurance allowance.
　Volunteers will be required to stay for a period of at least 1 year.

　Interested persons are requested to submit their applications by 20 November 2005 in English or Chinese. People of Yi nationality are encouraged to apply. Applications should include a letter of application, CV, the name of one. Please send to the following address:
　　DORS 四川农村发展组织
　　地址：625300 四川省 汉源县 能源办院内
　　Telephone / Fax : 0835 4220260
　　E-mail: info@dors.org.uk or dors@ya-public.sc.cninfo.net
　　Web Site: www.dors.org.uk

项目官员

　　四川农村发展组织(DORS) 是一个国际性的致力于农村发展的非政府组织。 从1996年起在四川山区开展工作。DORS工作在最贫困的高山地区，真正倾听村民的声音，并和他们一起商量怎么去解决当地的发展问题。根据村民的需求和我们的能力，开展的项目主要包括教育， 饮水工程， 林业，贷款，养殖业等。我们的网站有更多信息可供查阅：www.dors.org.uk
　　现拟招聘两位志愿者 – 一名项目官员和一名项目实习人员

　　项目官员

　　主要职责：
　　-协助农村项目的计划和实施工作 (职责包括协调村民和政府伙伴，进行基本情况调查，准备项目合同，撰写进度、监督和评估报告等);
　　- 根据项目计划和“DORS战略规划”开展工作；
　　- 对政府伙伴和其他有关组织进行农村发展方面的促进工作；
　　- 提供翻译和行政支持；

　　要求条件：
　　-热心支持农村贫困家庭和民族地区, 能够并愿意经常爬山、下乡，以及在民族地区工作；
　　- 有一定的发展工作经验和(或)相关履历;
　　- 有参与式方法、翻译、培训 或行政工作经验。
　　-具有农村发展项目方面的知识（如，养殖业，饮水工程，小额贷款, 技术培训）；
　　- 良好的中英文写作与会话能力；
　　- 良好的研究和解决问题的能力,良好的组织能力, 良好的人际交流和沟通能力；
　　- 良好的电脑技能（尤其在使用 Microsoft Word, Excel, Outlook，互联网等方面）；

　　工作条件
　　该职位的工作地点在四川省汉源县和甘洛县。
　　提供基本的生活费津贴，基本住宿条件，前往工作地点的津贴和保险。
　　DORS 志愿者工作是长期的, 最短周期为1年。

　　如果对我们的工作感兴趣，请于2005年11月20日前寄交中文或英文应聘材料，我们非常乐意接受彝族申请者。请将申请信、简历、佐证人姓名、和您本人的身份证复印件寄至以下地址：
　　DORS 四川农村发展组织
　　地址：625300 四川省 汉源县 能源办院内
　　Telephone / Fax : 0835 4220260
　　E-mail: info@dors.org.uk or dors@ya-public.sc.cninfo.net
　　Web Site: www.dors.org.uk

长安野人

英国救助儿童会安徽办事处11月15日截止招聘
　　英国救助儿童会致力于为儿童创造一个美好的未来。作为少数几个在中国以儿童为工作中心的国际机构之一，英国救助儿童会通过直接干预、培训、研究和倡导的工作方式致力于解决最边缘儿童和青年的需求。我们的工作主要体现在以下三个方面：基础服务、艾滋病预防和儿童关怀与保护。因工作需要，英国救助儿童会安徽办事处正为以下职位进行招聘：

　　1. 社区健康项目经理（工作驻地----安徽阜阳市）
　　工作职责：
　　在安徽项目经理的领导下，负责阜阳项目的计划、实施和管理，具体包括：
　　*组织制订项目工作各项计划；
　　*组织完成项目工作各类报告；
　　*负责协调、指导项目活动的计划、实施、管理和评估；
　　*负责对阜阳项目的人员、财务管理；
　　*协调项目与当地合作伙伴的关系；

　　应聘条件：
　　*本科及以上学历，具有公共卫生学、社会学背景，3年以上工作经验；
　　*具有项目管理经验或艾滋病防治工作经验者优先考虑；
　　*富于团队精神，良好的领导、交流、沟通和协调能力；
　　*良好的英文交流和报告写作能力；
　　*良好的计算机应用能力；
　　*能适应出差和加班；
　　*必须遵循英国救助儿童会儿童保护政策

　　2. 传媒交流官员（工作驻地----安徽合肥市）
　　工作职责：
　　*向公众传达英国救助儿童会的工作和在中国开展的项目情况
　　*代表机构与本地及其他相关媒体联系，了解传媒政策和策略，
　　共同筹备机构对外宣传材料
　　*参与项目活动并撰写相关文章，为机构提供所需的文字材料及照片等信息
　　*相关的宣传和倡导工作使机构获得公众的支持和认同
　　*与中国项目信息交流部门保持密切联系并及时提供所需信息

　　应聘条件：
　　*认同英国救助儿童会的理念和价值，具备为儿童工作的非政府组织的基本知识
　　*3-5年的媒体或公共关系方面的工作经验
　　*新闻专业或其他相关专业优先考虑
　　*具有很强的调查和分析问题的能力
　　*良好的中英文写作和口语表达能力
　　*良好的人际交往能力、团队合作精神

　　一经录用，待遇从优：
　　1． 社区健康项目经理月薪5200元起，传媒官员月薪3640元起，每年13个月薪水；
　　2． 提供完善的社会保险和公积金福利待遇

　　有意者请点击www.savethechildren.org.cn 的<<职位空缺>>栏目下载详细的工作职责说明书和申请表，并将填好的申请表发送至hefeioffice@savethechildren.org.cn 谢绝来电来访。申请截止日期为2005年11月 15日，我们将于2005年11月 18日前通知合适的候选人参加面试，敬请留意。（申请者提供的资料仅作招聘之用）

长安野人

云南省大众流域管理研究及推广中心（绿色流域）招聘
云南省大众流域管理研究及推广中心（绿色流域）是一个在中国西南致力于推广可持续流域综合管理的民间机构，于2002年正式注册为民办非企业单位。
　　目前，绿色流域计划招募一名志愿者从事一年的流域管理项目，该志愿者需长期在云南基层工作（丽江拉市海地区、西双版纳），条件为：

　　*具有社会工作或水资源管理等相关专业背景或相关工作经验；

　　*热心于以社区为基础的参与式流域管理理念及方法的推广；

　　*热心于农村发展工作，并能够在农村艰苦的环境下生活、工作；

　　*具有良好的沟通与协调能力（项目需与项目点村民、相关政府部门、民间组织进行广泛的沟通）；

　　*遵守绿色流域各项规章制度，并尊重项目点少数民族传统；

　　*具有良好的团队合作精神和独立开展工作的能力；

　　*身体健康，20岁至40岁之间，大专学历及以上。

　　该志愿者的工作由绿色流域负责管理，社区伙伴 (PCD) 及NPO信息咨询中心提供与此工作相关的工作津贴和相关保险等。
　　志愿期满，如志愿者与绿色流域均有进一步合作的意向，绿色流域会考虑将志愿者聘用为机构正式工作人员。
　　此项工作受到青年实习生小额基金项目的资助。青年实习生小额基金项目由社区伙伴 (PCD) 及NPO 信息咨询中心共同开展，这个项目希望通过提供一个小额基金的支持以鼓励年轻人到从事农村发展及自然保护工作的NGO进行较长期的实习，推动建立一个民间组织联合培养人才的公共平台，项目的具体目标如下： 1．促进城市青年人反思主流发展模式、反思城乡发展关系、反思人与自然的关系 2．培养具有清晰的社会发展理念、良好的社会分析能力及掌握社会发展工作技巧的年轻人 3．促进不同民间组织与实习生之间的经验分享和交流。
　　招募截止日期：2005年11月初

　　有意成为绿色流域志愿者的朋友，请发送邮件至lidajun1981@sina.com或frankie_ldj@yahoo.com.cn

　　联系人：李大君

　　电话：0871-4182395或13578384655

　　了解绿色流域请登陆：www.greenwatershed.org

　　如需了解更多情况，请直接发送邮件或致电询问。

　　有关青年实习小额基金项目，请直接登录www.npo.com.cn或 致电010-82573365-218 ，及发送邮件：bisheng@npo.com.cn