济溪环保公益

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 2817|回复: 9

奥巴马就这样走啦!李立给他鞭策了一下!(China Daily的英文报道)

[复制链接]

402

主题

2435

回帖

1万

积分

印度洋

积分
15957

最佳创意奖社区居民最爱沙发

发表于 2009-11-19 21:11:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 朴犷者 于 2009-11-19 21:20 编辑




                               
登录/注册后可看大图

Vice-President Xi Jinping presents a gift of flowers held by a girl to US President Barack Obama upon his arrival in Beijing from Shanghai yesterday. Pang Xinglei


It was a learning experience for both sides.
"Nong Hao!" Those were US President Barack Obama's first words to the Chinese public yesterday.
The US leader had learned to say "hello" in the Shanghai dialect from his ambassador Jon Huntsman, to the delight of listeners during his dialogue with Chinese college students in Shanghai.
At his first stop of a four-day trip to China, the president of "change" and "Yes, we can" carried a clear message of "cooperation" to Chinese young people, said Lei Xiangling, 24, a graduate school student in China Agriculture University.
The visiting president's remarks in encouraging a more open and free online community have made an impression on Internet users.
"It makes sense to have less restriction and more freedom in blogs, websites and forums," said Li Nan, 25, a software engineer in Hunan province.
"Maybe some of the comments on the forums are biased and even wrong. But as Internet users become mature, they will gradually develop more objective opinions."
Obama's modest comments on his Nobel Prize fulfilled many people's curiosities including Meng Si, 22, a writer for an environmental organization.
"I have great expectations for Obama since he gave the 'Yes, we can' speech in last year's election."
Li Li, co-founder and chief director of China Youth Climate Action Network, said he was excited over the possibility that Obama might have reached consensus on emissions reduction.
"Without the agreement from the US and China, the negotiations in the upcoming Copenhagen meeting on climate change will be even more challenging," he said.
Li, who has been actively involved in exchanges and communications with US young people on climate change issues, said China has made a great deal of efforts in reducing emissions.
"The US has been restricting our development rights by adopting climate change as a political vehicle," Li said. "I think they are worried about changes to their own lifestyle."
He Liangliang, a commentator for Hong Kong-based Phoenix TV, said the interactions with young Chinese people will be inspiring to both sides.
"Obama does not understand China very much," he said.
"The questions from Chinese young people, the issues young people care about most, are one of the most crucial parts of Obama's interactions with the Chinese public," he said.
"To know more about the future leaders is one of the best ways to understand a country," said Dai Wenming, an international news editor in Shanghai.
"Chinese students demonstrated a wide range of knowledge of international affairs during the meeting," she said.
However, the dialogue missed many heated issues in the Sino-US relationship, such as trade frictions, and the US' energy and Asian strategies, Dai said.


作者:Wang Zhuoqiong 来源:China Daily

157

主题

1076

回帖

2万

积分

大西洋

积分
22517

社区居民社区明星

发表于 2009-11-19 21:21:43 | 显示全部楼层
呃  这个题目……
得意淡然,失意泰然!                            [img][/img]

74

主题

599

回帖

634

积分

黄河

积分
634

社区居民

QQ
发表于 2009-11-19 22:00:07 | 显示全部楼层
2# 庙里没和尚 哇!你 好厉害哦!
欢迎登陆中南林业科技大学“绿源”环保协会网站www.lyhb.org
发表于 2009-11-19 22:00:58 | 显示全部楼层
牛!!!
这么多人在假装正经,我只好假装不正经!当你把所有人都得罪的时候,其实你谁都没有得罪。注意你的思想,因为思想将组成你的语言; 注意你的语言,因为语言将导致你的行动; 注意你的行动,因为行动将变成你的习惯; 注意你的习惯,因为习惯将形成你的性格;注意你的性格,因为——性格就是你的命运。

123

主题

1981

回帖

1262

积分

黄河

积分
1262

社区居民

QQ
发表于 2009-11-20 20:26:43 | 显示全部楼层
haha~  哈哈~
【重磅推出】http://www.bluesky962008.blog.sohu.com/江西师范大学“蓝天”环保社团欢迎大家!邮箱:bluesky96@126.com
发表于 2009-11-20 20:51:04 | 显示全部楼层
不得不佩服lili的社交能力

61

主题

1334

回帖

1659

积分

黄河

积分
1659

宣传大使奖社区居民

发表于 2009-11-20 20:59:52 | 显示全部楼层
我的英语阅读能力估计能在济溪提高点!!

3

主题

54

回帖

82

积分

清泉

积分
82

社区居民

发表于 2009-12-5 00:28:12 | 显示全部楼层
为什么不翻译成中文?

25

主题

187

回帖

153

积分

清泉

积分
153
QQ
发表于 2009-12-5 00:52:58 | 显示全部楼层
哈 正好练英语~

25

主题

187

回帖

153

积分

清泉

积分
153
QQ
发表于 2009-12-5 00:53:22 | 显示全部楼层
以后大家都发英文  估计大伙都可备战托福啦~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

小黑屋|手机版|济溪 ( 京ICP备17053947号-1 )

GMT+8, 2024-9-29 13:05 , Processed in 0.038878 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表