德国大使馆公布的信息

进行合作的程序
发展项目的实施是基于两国政府的协定。
德意志联邦共和国提供的大部分的款项是用于双边的技术和财援合作。
至于这些款项用于什麽样的项目，所有的项目建议都是按照中国政府规定的程序提出，而不要把项目建议直接提交给德国驻华使馆。

财援合作（FZ）
财援合作的特点是，德方提供的贷款都是用于较大的项目，在特殊情况下，特别是在扶贫项目中，这些贷款也是无偿援助。一般来说，这些贷款的用途是为了支付项目所需的外汇资金。进行财援合作的德方执行单位是德国复兴开发银行（KfW）。
中方提出的项目申请要提交到中国财政部（提交给邢小明先生，传真号码：010-68551297）

技术合作
技术合作的内容是为长期项目提供针对性的技术服务。德方的执行单位是德国技术合作公司（GTZ）。这方面的项目申请应提交给中国对外经济贸易部（请提交给陈宁先生，传真号码：010-65197211）。
德国驻华使馆会把收到的项目申请书交给联邦政府。
在经过第一次审核后，在每年举行的两国政府会谈上，确定双方都认为首选的项目。下一步就是进行准备实施项目的程序。

小措施
“小措施”是技术合作的小项目，由德国驻华使馆直接给予资助。最高的资助额不得超过7500欧元。
主要是资助改善贫困人群基本生活需求的项目，而且这些项目必须是在一年当中完成，满足以上条件才有可能得到资助。项目申请必须直接提交给德国驻华使馆。因为每年提供高资助金额有限，所以只有少数的申请书会获得批

尚耀庭

发展合作事业提供什麽样的培训和进行机会？

德国一些机构为发展合作事业提供培训和进修机会，并举行各种专业会议和研讨会。
德国卡尔·杜依斯贝尔克协会（CarlDuisbergGesellschafte.V.）和德国国际发展基金会（DetuscheStiftungf黵internationaleEntwicklung）受德国经济合作和发展部(BMZ)及各州政府的委托实施培训和进修措施。
可以从德国卡尔·杜依斯贝尔克协会（CarlDuisbergGesellschafte.V.）和德国国际发展基金会（DetuscheStiftungf黵internationaleEntwicklung）的网页上（www.dse.de和www.cdg.de）获得有关培训内容的信息。申请表格可在德国驻华使馆领取。

尚耀庭

在哪里可以找到德国专家？

已经有许多德国专家在两国政府商定的项目工作。
中国的机构和企业也能在发展合作的范畴内要求得到德国专家的帮助。

1、德国老专家服务组织（SeniorExpertenService）www.ses-bonn.de
这一组织作为德国经济界国际合作的名誉组织，仅在2001年就应中国的申请，向中国派出了300多名老专家。一般来说，这些老专家已经退休，是义务地提供服务，他们在中国企业和机构逗留的时间从几周到最多为六个月。
中方单位必须承担旅费（商务舱）、专家在中国逗留期间的生活费用和零花钱。北京外国专家事务局提供有关这方面的详细信息（电话：010-68498888＃83566，传真：010-68468001）。

2、国际移动和发展中心（Centrumf黵internationaleMigrationundEntwicklung）www.cimonline.de
这一中心位于法兰克福，是德国技术合作公司和职业介绍中心所（Zentralstellef黵Arbeitsvermittlung）的一个工作团体。
这一中心实施派出综合专家项目。综合专家是来自德国和其他欧盟国家的高水平的专业人才，这些人才拥有多年的工作经验。
他们被派往到国家和半国家机构、非政府组织、私人企业或地区组织从事重要的发展合作方面的工作，为期1年到6年，不能超过6年。
他们被当地的单位所雇佣，并得到CIM的补助。
有关这一项目和申请程序的信息可从德国技术合作公司北京办公室董洁女士那里获得。（dong-jie.gtz-china@cn.gtz.de）

尚耀庭

中国是有关发展中国家

有时，我们会提到有人提出这样的问题，即为什麽中华人民共和国还要得到“发展援助”？他们的理由是中国看起来发展得非常快，已经能利用像磁悬浮列车这样的现代技术，甚至还要举办奥运会。
这些姑且都是事实，但并不能反映中国的全貌。
中国国民经济的数据清楚地表明，中国仍然还是一个发展中国家。
例如，中国人均国民生产总值甚至低于阿尔巴尼亚、约旦、巴布亚新几内亚和纳米比亚。

环境保护和资源保护

拥有大约13亿人口和幅员辽阔的中国必须解决许多问题，全世界都对解决这些问题表现出浓厚的兴趣，在环境保护和资源保护方面，这一点显得尤为突出。我们只需要用一个来自来予以说明：中国释放的二氧化碳为世界第二，释放的二氧化硫为世界第一。所以任何人都不会对下列问题置若罔闻，即中国是继续使用过时的工艺技术还是使用现代和有利于环保的设备。这一例子也清楚地说明了，为什麽德国在与中国进行发展合作时，会如此重视环保问题。

提供知识

中华人民共和国已经制定了强大的发展政策，这表现在中国能为绝大部分的发展项目提供资金，例如西部的扶贫，也包括环境保护。中国从国际援助组织得到的帮助，从其人口的比例来看，为数甚少。所有的援助加起来仅占中国国民经济总产值的大约0,25%。所以真正起作用的不是财政援助，而是通过事实措施和项目向中国提供知识和新思想。

提供咨询

在许多方面，可以通过国外的支持更好和更迅速地解决问题。工业国家，例如德国，拥有许多知识，在技术上也比中国先进，所以通过国家之间的合作可以在中国有目的地使用这些技术并可以进一步推广这些技术。但是工业国家所能提供的不仅仅是技术，还可以提供中国所需要的各种咨询服务，这些咨询有助于中国在仅仅和社会方面能与先进的发展接轨，以增强自己的能力。此外，支持中国，并不仅仅是帮助了那些需要帮助的人，而且鉴于这个国家的政治和经济意义，有助于促进亚洲地区的稳定和和平，在这方面也符合德国的利益。

财政

迄今为止德国经济合作和发展部（BMZ）已经从自己的经费中向中国提供了33亿欧元，其中的大部分是低息贷款，但无偿援助的份额也不小，特别是在咨询服务范围（技术合作）、开展扶贫和实施一些特殊的项目，如促进再生能源。如果把德国复兴开发银行提供的资金也算进去的话，德国已经向中国提供了40亿8千万欧元。

合作的重点

同中国的合作主要集中在以下几个方面：
环境政策／自然资源的保护／再生能源／工业环境保护（包括植树造林、防治沙漠化、水土保持、热带森林保护、在能源生产方面使用有利于环保的技术、与扶贫相结合的农村地区的发展）；
经济改革／市场经济的建设（包括财政、职业教育、促进中小企业（KMU）、经济改革方面的咨询／经济法、社会保险制度）；
饮用水／水资源管理／垃圾处理，特别是工业垃圾处理；
与城市规划相配套的有轨交通项目

huangzhihong

对于我们来说，用处 有什么

chenchuhui

如果我们嫩能够争取到合作项目的话，那倒是的很不错呀~~毕竟人家有很好的经验啦