为生物圈记账

chinadialogue

作者: 约翰•艾尔金顿 亚历杭德罗•赖特夫斯基


约翰·艾尔金顿和亚历杭德罗·赖特夫斯基预言，一场可以与工业革命相媲美的经济变革正在向我们走来。而这一次，自然界的价值将会得到充分的体现。

“对于许多商业领导人而言，围绕生态系统服务展开商业案例讨论的吸引力要明显大于保护生物多样性的情感诉求。”

200多年前，为了将水从深深的矿井中抽取出来，托马斯·纽可曼制造了世界上第一台获得商业成功的蒸汽机。在这一过程中，人类从他的手中接过了打开通往地球化石燃料资源宝库的钥匙。进而藉此推动了工业革命。从那时起，自然界就在经济学家、会计师、工程师、政治家的低估下一退再退。然而，如今，新的变革正方兴未艾。资源限制又一次引发了变革。但是，这一次，一小部分具有创新精神的经济学家和会计师却走在了前头，与活动家、工程技术人员、科学家、商业领袖、以及政治家们齐头并进。
德意志银行市场部前执行官帕万·苏克德夫就是一例。他将在2010年下半年发表TEEB研究的研究成果。TEEB指生态系统和生物多样性经济学，是由联合国环境规划署（UNEP）发起的一门学科。帕万以及越来越多的经济学家都将工作重点放在未来几十年我们所面临的所谓的生物圈经济的创新性研究上。证据显示，它将与最初的工业革命一样产生深远的影响。所不同的是，这一次，经济将与生物圈共生共存，而不是相互排斥。



全文详见中外对话网页：http://www.chinadialogue.net/art ... osphere-bookkeeping