限额与交易：中国有望领先美国

chinadialogue · 发表于 2010-9-7 09:43:48

作者：亚历山大•奥克斯
马海兵

2010年9月6日
亚历山大•奥克斯和马海兵指出，就在美国参议院推迟气候立法的同时，中国正在考虑在五年内开始排放交易计划。

“国际社会必须牢记一点：中国推行碳交易机制是出于自身的利益考虑。”

就在美国参议院承认准备放弃在年内通过联邦气候法案的同时，中国最高官员们正在讨论如何在下一个五年规划（即十二五规划，2011-2015年）推行碳交易机制。
作为中国的宏观社会经济发展指导，五年规划一直以来都是这个新兴经济巨人最重要的发展战略之一。一旦被列入这个规划，碳交易将被视为中国的一个国家目标，具有国内法律约束效力。最近的一个相关计划就是2010年的能源强度目标，即要在2005年水平的基础上降低20%，并且已经转化为各省和各地的目标，地方官员也有实现目标的责任。

简而言之，中国似乎要开足马力奔向低碳经济。

全文详见中外对话网页：http://www.chinadialogue.net/art ... and-trade-before-US