招募翻译

winteroak

你想了解目前世界各国最关心的话题之一——全球气候变化的知识吗？
你想锻炼自己的语言和写作能力吗？
你想提高自己的领导力和创造力吗？
你想获得国际学生环境运动的第一手资料吗？
你想建立与其他国家学生组织的联系吗？
你想让自己的成果得到上千上万人的阅读吗？

BE A TRANSLATOR!

大学生环境组织合作论坛借07年武汉NGO论坛之机正式启动翻译项目！

现状：
在国内资源较少的情况下，大部分学生和公众对许多环境问题，尤其是全球变暖和能源问题缺乏基本知识，极大地阻碍了中国学生活动者与世界的交流，也让中国的环境保护失去了和世界同步发展及承担国际环境责任的机会。

目的：
借鉴国外学生组织的经验；了解国外的学界讨论；吸收多方面的国际信息；提高中国学生的活动能力；以一个开放的眼界开拓中国学生组织的资源。

我们的资料主要以培训，报告和学术文章为主。我们会提供相关的翻译指导。
所有翻译任务均属志愿。请加入我们的翻译团队！贡献你的业余时间！
你的翻译作品将在论坛前后发放给各地学生社团和组织。同时我们会推荐你免费参加第4届中国大学生环境组织合作论坛。

有意者请email：wuhan07@gmail.com
请大致描述你的英语水平，翻译经验和翻译兴趣点，这样我们可以选择适合你的材料。


* 请将此帖转发到任何你认为合适的网络论坛，邮件列表和有兴趣的个人。