济溪环保公益

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 3104|回复: 9

保护国际(CI)招募短期志愿者

[复制链接]

227

主题

866

回帖

7704

积分

理事会

积分
7704

翻译组医师组评估组社区居民

QQ
发表于 2007-7-2 12:47:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
各位大家好,七月一个法国家庭将访问保护国际在丹巴的项目点。特别为此招募口语翻
    译一名,欢迎各位转发此信息或推荐人选。
    信息如后所示。
        
    
    
    招募:
    志愿者翻译1名。
    
    背景:
    在四川丹巴县东谷乡,丹巴到八美公路线边上有一个美丽地方,雪山中环绕着一个宁静
    的寺庙和村庄。寺庙叫顶果山寺,村庄叫东马村。2006年10月开始,保护国际在这里开
    展协议保护项目,村民都组织起来积极投身于生物多样性保护中。同时一名四川大学的
    研究生也作为志愿者被派到这里帮助当地村民恢复小学并开展社区文化中心的建设活
    动。
    
    今年七月底,一个法国家庭(大小6人)将来到东马村,为东马村作些如何开展家庭旅
    游接待的培训,并与东马小学的志愿者一起为山区孩子们做些服务,在度假的同时为中
    国的乡村作些志愿者工作。总行程约为8天。
    
    职责:
    1 帮助安排这个法国家庭从成都到丹巴的行程;
    2 为这个法国家庭做口语翻译;
    
    要求:
    1 英语(或法语)口语流利,不限学历;
    2 性格开朗,工作踏实;
    3 能在比较偏僻生活条件相对落后的乡村工作;
    4 志愿者服务期间的交通、食宿费用由法国家庭承担;
    5 志愿者服务期间,法国家庭愿意承担生活补贴,补贴标准面议。
    6
     有意者请于6月30日前将个人简介发到camp1@126.com,或致电:028-88828772,
    13908066850
h-a-r-m-o-n-y 更加热爱生命并愿意为它们的继续生存承担职责是人类天性中最真实的一部分 ~来这里留一下你们社团组织的生日,咱们建一个生日表~ ~naturaller的济溪blog~

21

主题

1149

回帖

636

积分

湖泊

积分
636

社区居民

发表于 2007-7-2 16:43:39 | 显示全部楼层
引用第0楼naturaller于2007-07-02 12:47发表的 保护国际(CI)招募短期志愿者 :
有意者请于6月30日前将个人简介发到camp1@126.com,或致电:028-88828772,
    13908066850 
.......

时间方面已经截止了吧

227

主题

866

回帖

7704

积分

理事会

积分
7704

翻译组医师组评估组社区居民

QQ
 楼主| 发表于 2007-7-2 16:48:12 | 显示全部楼层
引用第1楼igsean于2007-07-02 16:43发表的 :


时间方面已经截止了吧

事实上,现在这个招募信息还是有效的,截止日期延期了,因为还没有找到合适的人选。
h-a-r-m-o-n-y 更加热爱生命并愿意为它们的继续生存承担职责是人类天性中最真实的一部分 ~来这里留一下你们社团组织的生日,咱们建一个生日表~ ~naturaller的济溪blog~

31

主题

1942

回帖

1025

积分

溪流

积分
1025

社区居民

发表于 2007-7-2 17:10:19 | 显示全部楼层
支持支持
可惜还是英语的问题啊.大家一定要努力啊,把英语水平提上去
让世界充满绿色,让生活充满和谐!共建和谐社会,营造绿色家园!

581

主题

5402

回帖

4879

积分

北冰洋

Nothing is impossible for the

积分
4879

认知组社区居民社区明星

QQ
发表于 2007-7-2 23:47:35 | 显示全部楼层
挺好的工作,不过英语水平一般!
China Students for Birdlife中国学生鸟盟/中国高校护鸟联盟 GreenWild Association of XMU厦门大学绿野协会
发表于 2007-7-3 14:50:14 | 显示全部楼层
四川呢
每个人都关心自然环境,理解、参与环境保护,与自然和谐相处,分享改变世界,爱济溪

22

主题

646

回帖

363

积分

溪流

积分
363

社区居民

发表于 2007-7-3 16:23:00 | 显示全部楼层
恐怕不只是英语要求高 方言要求也应该不是很低
明年估计英语就差不多了 现在还为时过早啊
绿色守望者 守望绿色

12

主题

169

回帖

228

积分

溪流

积分
228
发表于 2007-7-3 18:50:19 | 显示全部楼层
俺强烈想去哈,条件也应该符合吧,ci也熟悉我,我也会讲四川话。

可是!!!!!!

也可以乘机看看我的家乡,各位,有机会一定去看看哈。我曾经有个机会这样去四川的偏远地方跟项目,实在是人生难得的收获哈。

20

主题

973

回帖

536

积分

湖泊

积分
536
QQ
发表于 2007-7-3 18:53:13 | 显示全部楼层
好好学英语! 下次报名吧!

227

主题

866

回帖

7704

积分

理事会

积分
7704

翻译组医师组评估组社区居民

QQ
 楼主| 发表于 2007-7-5 14:38:32 | 显示全部楼层
引用第5楼holywood于2007-07-03 14:50发表的 :
四川呢
9494 真想去阿 上学真好...
h-a-r-m-o-n-y 更加热爱生命并愿意为它们的继续生存承担职责是人类天性中最真实的一部分 ~来这里留一下你们社团组织的生日,咱们建一个生日表~ ~naturaller的济溪blog~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

小黑屋|手机版|济溪 ( 京ICP备17053947号-1 )

GMT+8, 2024-11-28 21:43 , Processed in 0.039121 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表