FFI重庆生物多样性保护主流化和能力建设项目办公室招聘项目行政经理（截至6/5）

　　Project Background: Chongqing is a biodiversity-rich area of China, but is also an area of one of the most intensive conflicts between economic development and biodiversity conservation. Chongqing has committed itself to stem the loss of biodiversity and mainstream the biodiversity conservation. A consortium under the leadership of the Chongqing Municipal Environmental Protection Bureau (CQEPB, see http://www.cepb.gov.cn) is implementing a field project of EU-China Biodiversity Programme - Mainstreaming Biodiversity Conservation and Capacity Building in Chongqing Municipality (hereafter cited as CQECBP). Fauna and Flora International China Programme Office (see www.ffichina.org), an international conservation non-governmental organization is the international partner of this project.
　　Position : Project Administrative Manager (Located in Chongqing)
　　Being the administrative manager, Major duties and responsibilities include:
　　1.Day-to-day administrative management of project implementation office and coordinate with local project offices and project partners
　　2.Organize training and stakeholders workshops/meetings, study tours nd field visits
　　3.Arrange logistics of all international/national/local experts and visitors
　　4.Draft contracts and subcontracts for project implementation
　　5.Coordinate with relevant stakeholders for project implementation and monitoring
　　6.Make a sound communication strategy and participate in communication with media for publicity of project progress, outputs and achievements
　　7.Assist in developing the Project work plans, budgets and to ensure the integration with the matching funds
　　8.Assist in providing timely financial and technical reports as required
　　9.Assist in extension and dissemination of project experiences and lesson-learned
　　10.Other work designated by project director and outcome Coordinator
　　Requirements:
　　At least Bachelor or equivalent training in administrative or financial management or a related discipline.
　　At least three years working experience in relevant fields and biodiversity conservation.
　　A good approach to teamwork and an ability to work independently.
　　Familiar with adaptive management approach.
　　Fluency in oral and written English, excellent Chinese writing skill.
　　Creative, good interpersonal skills and commitment to biodiversity conservation.
　　Working experience with international cooperative project will be a plus.
　　Duration: 20 months (a few months will be extended when necessary)
　　Reporting: This position will directly report to the project output coordinator
　　Deadline: June 5th, 2008
　　Please send a cover letter and CV in both English and Chinese to Zhang.yingyi@cqecbp.org prior to June 5th, 2008. Candidates selected for interviews will be notified by telephone calls or emails.

imontheway

这个比较适合野人啊

长安野人

看不懂
适合我的太多了，但是我适合的还真不多。

honglake

项目背景：重庆是一个生物多样性丰富的地区，但也同时也是一个经济发展和生物多样性的保护之间的矛盾最密集的地区，。.重庆一直致力于干生物多样性的丧失和主要的生物多样性的保护。在重庆市环境保护局的领导下的一个社团正在实施一个由欧盟支持的生物多样性保护方案：重庆生物多样性保护主流化和能力建设项目。国际动植物中国办公室即FFI，一个国际保育非政府组织是这次项目的国际合作伙伴。

　　
职位 ：项目行政经理（在重庆工作）
作为行政经理，主要职责和责任包括：
1.每天的项目行政管理，并协调与其他地方项目和项目合作伙伴之间的关系
2.组织讲习班/会议，或者实地考察与访问来培训相关利益者，
3.负责安排国际/国家/本地专家和游客的相关后勤工作
4.合同和分包合同的草拟
5.协调和监督与项目相关的利益者
6.与媒体保持良好的沟通，及时参与宣传项目的进度，产出和取得的成就
7.协助完善项目的工作计划以及预算，并确保配套资金的准确使用
8.协助提供及时的财务和技术报告
9.协助扩展和传播与项目有关的经验和教训
10.其他由项目主任和协调员所指定的工作

要求 ：
至少有学士学位或同等学历的行政或财务相关的培训，至少有相关领域的活动和生物多样性保护的三年工作经验，良好的团队合作和能力，能够独立工作。
熟悉适应性管理办法。
流利的口头和书面英语，良好的中文写作技巧。
创意，良好的人际沟通技巧，对生物多样性的保护有一定的兴趣。
有国际合作项目工作经验将优先考虑。
工作期限 ：20个月（必要时将延长几个月）
报告 ：这个职位将直接向项目协调员报告
截止日期： 2008年6月5日
请在2008年6月5日之前发送您的求职信以及个人简历（中英文都要）至zhang.yingyi @ cqecbp.org，。合适的候选人将有专函通知电话或电子邮件通知面试。