危机背后的危机

chinadialogue

本帖最后由 chinadialogue 于 2009-2-27 09:42 编辑

危机背后的危机

约翰•艾尔金顿  乔迪•索普

    约翰•艾尔金顿和乔迪•索普指出，要应对全球金融危机，就要消除其根源并且注意被它掩盖的环境危机。

    引自“中外对话”网站：http://www.chinadialogue.cn/article/show/single/ch/2790-Crisis-of-crises

    资本主义正处于危机之中。俄罗斯总理普京和中国总理温家宝在今年的达沃斯世界经济论坛(WEF)上对当前美国等发达国家的不当措施提出批评。温家宝总理指出“盲目追求利润”的金融机构不断扩张，认为“长期低储蓄高消费的发展模式难以为继”。他呼吁建立一个“公正、合理、健康、稳定的世界经济新秩序”，换句话说就是“可持续”的经济秩序。

    但是中俄经济迅速下降的情况表明全世界现在同乘一条经济之船，而且这条船确实面临沉没的危险。谈到以市场为主导经济的不健康状况，信贷危机只是问题的一部分而已。就像法国铁路的告示上所说：“一列火车后会藏着另一列火车”，危机也是如此。信贷危机掩盖了不断加剧的能源和自然资源危机，这些危机又分散了对同样不断升级的气候危机的关注。

    在今年达沃斯论坛峰会之前发表的最新《全球风险》报告也低估了可持续的重要性，它提出的警告范围太窄，只关注短期经济挑战，并未涉及如何消除目前危机的根源，以及如何防范新的危机。报告的风险框架罗列出许多与全球经济现状密切相关的可持续问题，包括气候变化、医疗卫生、资源安全以及对全球管理差距这一新的关切。报告谈到全球性问题需要新的领导力量，把公共权力和私有领域的创新动力集合在一起。正如金融领域的危机所体现出来的，世界如今的相互依存程度已经太深，任何问题都无法单独解决。

    那么这对商业来说意味着什么呢？无论衰退还是繁荣，商场上总会有输有赢。现在一些公司正处于更佳的启动状态。在银行界哀鸿遍野的时候，渣打银行却如鱼得水。银行自身认为这并非偶然，它主要活跃在亚洲、非洲和中东，自信正是它在这些不成熟市场的存在促进了当地风险管理的加强，加深了对长期价值的理解。

    其他人也在根据新的市场状况对其心态、战略和观点进行大幅调整。举个例子，一家大型制药企业刚刚仿照风险投资的方式对落后的研发机构进行重组，科学家们在这里竞争资助来实现自己的构想。为了保证这些构想符合社会需要，遴选委员会里也包括公共卫生服务的供求双方人士。

    这种更广泛的商业创新前景能够帮助企业在艰难时期保持巅峰或者良好状态吗？答案是肯定的。可持续资产管理公司(SAM)的一份新报告指出，如今最杰出的商业领袖都把经营的可持续性作为“竞争优势的一个主要来源”。


    阅读全文