WCS需要老虎科普书翻译志愿者一名

需要老虎科普书翻译志愿者一名

   A View From the Machan -- How Science can Save the Fragile Predator, 是WCS的印度项目主任Ullas Karanth 2006年刚刚出版的一本老虎保护科普书。Ullas Karanth是目前世界最有名的老虎保护专家之一，在印度开展了最有成效的老虎保护和研究。这本书从他对老虎的热爱和科学保护的角度，以大家喜闻乐见的方式介绍了老虎保护的理论。WCS中国项目欲将此书以最快的速度翻译为中文，并出版，使更多的中国人了解应该如何保护像老虎这样的食肉动物。

  我们希望将这个翻译该书并成为翻译作者的机会提供给一位热爱动物保护，具有非常好的英文以及中文文字水平的自愿者（我们不提供翻译费，但你将成为该书的翻译作者）。

  该书32开，153页（有大量插图）。乔治·夏勒博士作序。能够越早完成越好。

  后附该书的英文介绍。有意者请和我们联系（csis@ioz.ac.cn），并附上你翻译的一段作品，我们将从所有的应聘者中挑选一位最好的。报名截止日期4月28日。




WCS中国项目

长安野人

2006-04-25 15:59:51邮件最新信息！

野牦牛

收到，我帮忙找找看

翱翔天涯

这个是要翻译的