第一章- Speed (速度)
三个年轻人拜在一位著名功夫大师门下学艺,大师对三个年轻人说:“学习功夫是需要勤勉刻苦的,因为这事关生死,安全或是毁灭。在你们正式开始训练之前, 你们必须了解自己(你们的极限和力量),并且知道你们的挑战(你们的目标) (知己知彼,百战不殆)。现在告诉我, 你们学习功夫的原因和目标是什么?”
第一年轻人(小关) 回复:“我想要做一个保镖,这份工作不太紧张并且收入挺稳定的。如果老板对我好的话,我会认真保护他的生命和财产。如果他对我坏的话,我随时可以选择离开。我相信我可以胜任,因为我身体健康并且我知道如何自卫。”
第二个年轻人(小张) 回复:“我想要做一个大内高手,因为他的任务是保护皇帝。这样我可以有一份高收入和一个有权力的地位 (一人之下,万人之上)。我相信我可以胜任,因为我已经是一位熟练的武师并且赢取了几次武术大赛。”
第三个年轻人(小赵) 回复:“我要做天下第一(天下无敌)。因为我不但身体强壮和喜欢运动,而且拥有超越常人的技能和能力。我当前已经是世界一流武师中的一员。”
在听完这三个年轻人的回复以后,大师用非常严肃的口气对他们说:“你们评估了你们自己的能力并且设置了你们自己的目标,你们设置的目标越高,你们面对的培训就会更加严格和困难。记住,你们的决心必须与你们的目标处于相当的水平,否则是在浪废你们的时间。”
大师然后转向小关:“我现在告诉你你的基本训练,每天早晨你将去这座山下买我的早餐并且必须在上午9 点之前回来。你需要多长时间来完成旅途不是我关心的,只要你在上午9 点之前能回来,但是你应该训练自己在尽可能短的时间里完成这项任务。”小关愉快地接受了任务。
大师又对小张说:“至于你,你同样必须在每个早晨去这座山下买我的早餐,但你只可以在上午7点离开并且你必须在上午9 点之前回来”。小张认为任务是相当困难的,但他没有选择必须接受,因为他知道他必须比小关训练的更艰苦才可以变成一名大内高手。
最后大师对小赵说:“你设置了一个这样高的目标, 我都不肯定你是否能达到。我能肯定告诉你的是,没人能不做出巨大的个人牺牲而成为天下第一的。如果你没有必要的决心和技能,我劝告你现在立刻放弃;如果你有并且准备着做出牺牲,那么每个早晨去这座山下买我的早餐。你只能在上午8 点离开并且必须在上午9 点之前回来。”小赵想:“这是疯了,1 个小时上下这座山? 我们在谈论打破世界纪录!" 虽然犹豫,小赵还是接受了任务,因为他意识到当前的世界纪录已经在近1 个小时的时间,不打破现有的纪录他就没有机会达到目标。
经过大约一年的训练以后,小关终于能在每天上午9 点之前完成他的任务。小张花了更长的时间,但也坚持不懈直到能在2 个小时之内完成他的任务。小赵还在继续奋斗,并且他开始有点没耐心了。他不能了解为什么大师要他花几年的时间来上山下山,而不是教他功夫。终于有一天小赵置疑大师了:“大师, 我已经在这里3 年了,而你没教我什么! 你一直责骂我,并且唯一叫我做的事就是在这座山上跑上跑下。有时我真不确定你是否懂得功夫!”
小赵的直白激怒了大师:“这都是你自找的!你设置了自己的目标,你必须准备好去做完成目标所需要做的一切。我对你寄于厚望,所以我责骂你,希望可以激发你的潜能。如果我责骂或推动某人去做他没有原因或没有欲望去做的事,那是没有任何意义的。记住,要成为天下第一意味着你必须击败目前所有的冠军。”大师在小赵的头上敲了3 下并继续他的训斥。
尽管被责骂, 小赵没有感觉被拒绝。在凌晨3 点小赵来到大师的门前敲门3下。“大师,我在这里等您的指示。”小赵说。
大师从他的睡眠中被吵醒了,恼怒地斥责小赵:“你凌晨3 点在这里做什么!?”小赵回复了:“大师, 您今天敲了我头顶3下。我认为您在暗示我在凌晨3 点来这里以便您能教我功夫。我请求您了, 我已经在这里3 年,所做的只是每天在这座山中跑上跑下。”
大师想:“这个年轻人还是相当聪敏的。我从未解释敲3下是暗示在凌晨3 点来这里秘密训练。”禁不住他的请求, 大师对小赵解释了训练的原因。
“相信我说的,”大师说,“我已经教了你我的功夫中一个最重要的秘诀,就是速度。功夫就象打仗一样,长时期的战争是昂贵的,它会很快耗尽交战双方的资源。不用说,你的速度越慢,你就比敌人更没有优势。无论在战争还是在功夫中,速度都是生死攸关的。如果你在战斗中落败,你必须能跑赢你的对手。留得青山在,不怕没材烧。如果你没有速度, 你的对手将捉住你和杀害你。”
“这还不是全部”大师继续说,“这里还有2 个需要速度的原因,第二个原因是在对手逃跑时你能捉住他,然后你能一举并且是永远地击毁他;第三个原因是在多个对手围攻时你可以将他们分开并各个击破。当你成为一位著名武师时,人们将嫉妒你并合伙来攻击你。无论你的功夫多好,也不容易一次击败多名对手(寡不敌众)。然而, 如果他们是一堆乌合之众,当他们追逐你时,那些跑的慢的就很容易被你一个接一个打败。”
小赵对大师的解释非常感谢,但他也表示出对目前培训的失望。大师又讲了一个豺狼的故事来鼓励小赵:“你听说过狼追逐兔子的故事吗? 当狼在不懈地追逐兔子时,狼在想象兔子在跑进它的嘴里,兔子变成晚餐,这就是狼所想到的一切,狼不会感觉疲倦因为它忘记了自己在奔跑!”这个故事教我们如何让自己保持正确的焦点-关注你的任务。尽你们最大努力完成工作,好的结果和回报自然而然会发生。如果你对回报的关注多过对任务的关注,你只会给自己带来不必要的压力。 |