济溪环保公益

 找回密码
 立即注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

搜索
查看: 5310|回复: 28

谁知道空即是色的真正意思

[复制链接]

49

主题

772

回帖

7315

积分

北冰洋

积分
7315

社区居民

发表于 2007-10-3 14:02:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
写下你们的理解

33

主题

1742

回帖

944

积分

黄河

积分
944
发表于 2007-10-3 14:10:05 | 显示全部楼层
“色即是空,SEX IS ZERO ”

阿弥陀佛……

80

主题

1125

回帖

1万

积分

印度洋

积分
11735

社区居民

QQ
发表于 2007-10-3 14:51:50 | 显示全部楼层
引用第1楼我不是马甲于2007-10-03 14:10发表的 :
.......SEX IS ZERO......
阿弥陀佛……
恩,这样翻译最为恰当~[s:67]
大家都快毕业了,忙着找工作了,关注环保方面少了,不过相遇是缘,何况大家一起为此奋斗过,有空多联系呀!

49

主题

772

回帖

7315

积分

北冰洋

积分
7315

社区居民

 楼主| 发表于 2007-10-3 15:12:17 | 显示全部楼层
这句话出自心经,全称
《般若波罗蜜多心经》·唐三藏法师玄奘译

观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。舍利子,色不异空,空不异色,色即是空,空即是色,受想行识, 亦复如是。舍利子,是诸法空相,不生不灭, 不垢不净,不增不减。是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法, 无眼界,乃至无意识界,无无明,亦无无明尽,乃至无老死,亦无老死尽。无苦集灭道, 无智亦无得,以无所得故。菩提萨埵,依般若波罗蜜多故,心无挂碍,无挂碍故,无有恐怖,远离颠倒梦想,究竟涅盘。三世诸佛, 依般若波罗蜜多故,得阿耨多罗三藐三菩提。故知般若波罗蜜多是大神咒,是大明咒, 是无上咒,是无等等咒,能除一切苦,真实不虚。故说般若波罗蜜多咒,即说咒曰:揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提娑婆诃。

300

主题

1752

回帖

1243

积分

黄河

积分
1243
QQ
发表于 2007-10-3 15:12:36 | 显示全部楼层
引用第1楼我不是马甲于2007-10-03 14:10发表的 :
“色即是空,SEX IS ZERO ”

阿弥陀佛……

你怎么不译成
color is zero~[s:70]
环保,是一种习惯~

33

主题

1742

回帖

944

积分

黄河

积分
944
发表于 2007-10-3 15:38:37 | 显示全部楼层
引用第4楼小海豚于2007-10-03 15:12发表的 :


你怎么不译成
color is zero~[s:70]

当时不会拼写“COLOR”这个词,刚想起来,就被你抢先发了……[s:69]

71

主题

1136

回帖

1万

积分

印度洋

积分
10287

认知组社区居民

QQ
发表于 2007-10-3 19:01:02 | 显示全部楼层
色是人们觉察到的世界的表象
空是普通人无法直接了知的世界的本质
但表象是本质的显现,所以说色即是空
本质要通过表象体现,所以说空即是色
  
真诚、清净、平等、正觉、慈悲,看破、放下、自在、随缘……
发表于 2007-10-3 19:38:45 | 显示全部楼层
引用第6楼宁馨儿于2007-10-03 19:01发表的 :
色是人们觉察到的世界的表象
空是普通人无法直接了知的世界的本质
但表象是本质的显现,所以说色即是空
本质要通过表象体现,所以说空即是色
  
强!!!
这么多人在假装正经,我只好假装不正经!当你把所有人都得罪的时候,其实你谁都没有得罪。注意你的思想,因为思想将组成你的语言; 注意你的语言,因为语言将导致你的行动; 注意你的行动,因为行动将变成你的习惯; 注意你的习惯,因为习惯将形成你的性格;注意你的性格,因为——性格就是你的命运。

86

主题

853

回帖

626

积分

黄河

积分
626

社区居民

QQ
发表于 2007-10-3 20:36:34 | 显示全部楼层
长知识了,原来这才是所谓的空即是色阿...
环保,从我做起,从小事做起...

5

主题

290

回帖

179

积分

清泉

积分
179

社区居民

发表于 2007-10-3 20:44:55 | 显示全部楼层
一起看晓曦!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册 微信登录

本版积分规则

小黑屋|手机版|济溪 ( 京ICP备17053947号-1 )

GMT+8, 2024-11-22 17:16 , Processed in 0.041062 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表