“一”的力量----致马甲

我不是马甲 · 发表于 2007-10-1 13:08:23

9494,都是小海豚害的
大家要为我作主呀。

一定要小海豚负责到底 [s:71]

小海豚 · 发表于 2007-10-1 14:18:30

引用第8楼我不是马甲于2007-10-01 12:04发表的 :
我什么也没看见…… [s:69]

你少来
快给我翻~~

我不是马甲 · 发表于 2007-10-1 15:07:25

报告版主，我拖着带病的身躯，经过N久的努力，在残忍地杀死了N多个脑细胞之后，终于憋出了这篇译文，望不吝赐教~~~ 3Q~~~~~

===================================

一的力量

作者不详

一首歌可以引发一段美妙的时刻

一朵花可以伴随一个美梦

一棵树可以开始一片森林

一只鸟能迎来整个春天

一个微笑可以开始一段友谊

一个XX（handclap不认识）可以升华灵魂

一颗星星能引导船舶在海上航行

一句话可以确定目标的框架

一张选票可以改变一个国家的命运

一点阳光，可以照亮一个房间

一根蜡烛可以清除黑暗

一声笑将会征服忧郁

每次征途必须开始于每一步

一个希望将提高我们的动力

一个触摸可以显示你的照顾

一个声音能说出智慧（MS很牵强，呵呵）

每个生命，都可以活得丰富多彩~~~

小海豚 · 发表于 2007-10-1 15:12:35

马甲同志的学习精神实在是让我太感动了~~~

我不是马甲 · 发表于 2007-10-1 15:20:06

麻烦把正确答案公布出来，谢谢……

因为有的地方，翻译的结果连我自己都觉得莫名其妙。

要不把槐香请来，她可是高人呢

小海豚 · 发表于 2007-10-1 16:42:46

“一”的力量

一首歌能燃起岁月的激情
一朵花能唤起一个梦想
一颗树能造就一片森林
一只鸟能鸣报春天的来临
一个微笑可以开始一段友谊
一个掌声可以托起一个灵魂
一盏灯塔可以为船儿导航
一句话能勾勒人生目标
一张选票可以改变一个国家
一束阳光可以照亮心房
一支蜡烛可以驱走黑暗
一声大笑可以战胜忧郁
一步必然开始一段前程
一个希望可以鼓舞斗志
一次轻抚能显示爱心
一个声音可以揭示智慧
一颗心可以明辨真伪
一个生命能造就一番伟业