关于熊胆的帖子，集中下吧，毕竟是热点话题

被封印的左手

欣源萝卜:哈哈哈    到了又能怎样 (2012-02-24 21:09) 

                               
登录/注册后可看大图

到了能多加点分  加分权限多

现在每天加分功能不够用

被封印的左手

kefodshen:挽尊
LZ是好人，LZ一生平安 (2012-02-24 21:11) 

                               
登录/注册后可看大图

你大爷

今天你刷这么多帖

kefodshen

被封印的左手:你大爷

今天你刷这么多帖 (2012-02-24 22:33) 

                               
登录/注册后可看大图

骑车太危险
还是应该多上论坛
再说还是没你多

被封印的左手

kefodshen:骑车太危险
还是应该多上论坛
再说还是没你多 (2012-02-24 22:35) 

                               
登录/注册后可看大图

那今天刷吧

让他们看到 咱们2个的数量

然后告诉他们  今天两个人加起来的数 还没以前一个人一天多

kefodshen

被封印的左手:那今天刷吧

让他们看到 咱们2个的数量

....... (2012-02-24 22:39) 

                               
登录/注册后可看大图

加起来勉强有100+了，算是过了个发帖四级

被封印的左手

kefodshen:加起来勉强有100+了，算是过了个发帖四级 (2012-02-24 22:53) 

                               
登录/注册后可看大图

现在容易了吧
这就算多了

芋泥

关于动物文学及沈睿其人

若有荒原在心中 （by 桃花石上书生）
　原文：　http://book.douban.com/review/5284554/


动物文学作为一种相当成熟的文学类别，在文学史上已经留下深深的足迹。布封的《动物素描》、E.T.西顿的《西顿野生动物故事集》、克雷格•查尔兹的《与动物对话》、沈石溪的动物小说，都可以算是其中的佼佼者。或许是因为动物和孩子天然的亲近，这一类书往往是陪伴儿童成长的重要读物，但也正如一切好书的品质是深者见其深、浅者见其浅，很多热爱自然的成年人也没有丢掉阅读动物文学的好习惯。在美国和欧洲，动物文学都是书店架上一个非常重要的类别。
　　　　
　　 在沈睿这本《荒原上的芭蕾》中，人与动物的故事可以分为三类。第一类是沈睿童年饲养动物的回忆，第二类是她定居美国之后养宠物的经历，第三类是她追逐野生动物的足迹、与野生动物近距离接触的故事。
　　　　
　　 | 作者批判人类对动物的残暴态度。序言的第一段，她就谈到《二十年穿铁衣取胆汁，母熊含泪杀小熊》这篇报道：“铁栅栏后那些绝望、颓唐、无辜、困惑的黑熊的表情，深深地打动了我。我无言，几乎无法抑制自己的愤怒，我想，我写不了这本书的序言了。我坐在桌子前，空攥着两手的愤怒。”——她的序言，可以视为一篇对野蛮利用和虐待动物行为的檄文。
　　
　　 她笔下的第一类故事——童年回忆，便是人类对动物残暴行为的注解。孩提时候的她养过兔子，却被父亲送给邻居剥皮吃肉了。她知道邻居家很穷：“杜大妈家有七个孩子，每天都为分窝头吵架。他们的五个男孩子，永远都在挨饿的状态。”但她还是伤心欲绝：“从此，我再也不养兔子了，我也不知家里的兔子都到哪里去了，好像它们一天之内全部消失了，消失在童年的深处。”另一篇是养鸡，她的好朋友，这只淘气的小公鸡，被盛怒的父亲一把揪死。“在这个瞬间，我好像什么都不记得了，我只记得父亲身上下午浓烈的金色阳光和他高高抡起的手臂，在鲜嫩的枣树叶子绿色的背景上。我记得那天鲜艳无比的颜色，童年的颜色，直到今天。”
　　　　
　　
　　 她童年的回忆，或许是她成为动物作家的内在动力。首先她懂得，只有当人过得像个“人”了，和世界、和他人的关系都不那么紧张了，有一颗平和、包容的心，才能够更尊重自然。其次她希望能够倾自己之力保护动物，让读者明白，人和动物的关系，不该是人一味地剥夺、损害、灭绝动物，人应该尊重生命，给动物留出生存的空间。
　　　　
　　 作者现在家住在美国马里兰州森林里，家里养了一只蜥蜴、两只猫、三条狼（更确切说是狼狗，他们收养的时候，没能从那老太太那里问清楚）。她与它们朝夕相处，观察它们，以妙笔写下它们各自的个性和故事，而且从兴趣出发，她广泛阅读，并将各种妙趣横生的知识融汇到写作当中。比如在写蜥蜴的时候她就提到，有些种类的蜥蜴是克隆后代的——它们全是母性，没有性繁殖，卵子中包含所有的生殖信息密码和全部染色体——这真叫读者大吃一惊！她又进一步点出，我们对自然界了解还太少，也许我们该谦虚地把自己仅仅看作动物中的一种，对这些生命的奇迹有更多的敬意。
　　　　|
　　　　| 再比如狼的故事。她家养了三条狼（或者狼狗）——贝奥武甫、摩根和哈瓦苏。听起来很可怕，但其实它们非常友善乖巧，对主人忠诚而且热爱，与狗无异。正是因为狼有建立爱、互助和友好关系的能力，使得狼能够被人类驯化成为狗，直到今天，狗仍然是人类最亲密的朋友。难能可贵的是，沈睿不但写自己家的“狼”，写她见过的野外的狼，也写狼在各种文化中的形象，写她读过的对狼进行追踪观察和研究的专业书籍，从而打破了我们对狼一贯的偏见（在我们的文化里，狼被描述成一种凶残又孤独的动物）。
　　
　　 第三类故事，则是她自己在野外与动物的近距离接触，如羚羊、鹿和猫头鹰和不知名的鸟儿。《荒原中的芭蕾》这篇文章，就是写她在荒野中见到羚羊弹跳。亲眼目睹这景象令她发出赞叹：“我屏住呼吸，惊呆了，惊奇地看着羚羊们的舞蹈。他们行走的身体是那么娴雅和优美，看他们的行走神态，你不得不相信此刻世界是完美无缺的、浑然一体的。自然之神在导演一出天然的芭蕾舞剧，这舞蹈不是给人类看的。人类只配偷偷地窥视这一瞬，而这一瞬，也是永恒了。”
　　　　
　　 说来有趣，我在本文第一段列举的动物文学作家都是男性，仿佛男性天生可以走得更远，他们养狗、打猎、徒步旅行、孤身探险……只有少数女性涉猎这个领域，如简•古德尔（(Jane Goodall)），她在野外研究黑猩猩三十余年，积累了大量宝贵的第一手资料。沈睿作为一个少见的女性动物文学作家，她不像简•古德尔那样是专业学者，实践着常人无法经历的生活，她的写作，是更贴近普通读者的：既有荒野偶遇野生动物时的无上欣喜，也有对自家两只猫之间关系的饶有趣味的近身观察，镜头拉近或拉远，出发点总是身为普通人的“我”：“我”在观察，“我”在求知，“我”在思考，这使得读者产生很强的代入感，不知不觉地，读者就在这个亲切的氛围中，在作者温柔而又娓娓道来的文字中，学习到更多的动物知识，也赞同人与自然要和谐相处的观念。

芋泥

关于活熊取胆的两篇报道（2010年8月）

活熊取胆是指将黑熊圈养在专门为获取黑熊胆汁而建立的养熊场内，在其腹部实施造瘘手术，使其胆囊与腹部开放的瘘管相连，抽榨胆汁。该项技术和产业自二十世纪八十年代从朝鲜传入我国之后遍地开花，据国家林业局2006年1月统计，约有六十八家活熊取胆养熊场合法存在于东北、东南、西南十二个省（市、自治区）内。活熊取胆在韩国、越南等亚洲国家也曾短暂存在过，但这些国家在上世纪九十年代初均予以明确禁止。目前，中国是活熊取胆唯一合法的国家。
    以上情况由张丽达提供，现在她和她的战友们正努力推动相关立法。

                           可怜的熊妈妈和她可怜的的孩子
                                   作者：郭耕

    是夜，五更时分，我在小楼里展转难寐。山风不断送入一阵阵恐怖的叫声，像一声声悲泣，既痛苦又绝望。恰在此时，我仿佛听到门上有轻轻的动静，“咯吱，咯吱”，同时还伴着粗重的呼吸。我猛一翻身坐了起来，随手拉开了灯：“谁？”没有任何回答，沉寂得煞是怕人。我伸手抓起一把扫帚，轻轻走到门边，猛地拉开了房门。哈，门外蜷缩着一只小熊，它胖胖的身躯蜷作一团，毛烘烘的鬓发柔软地蓬松着。它怯怯地望着我，发出近乎谄媚的喏喏叫声，“熊熊，来，来啊，”我张开手，小熊摇摇摆摆地爬到我面前，小掌搭在我身上，用那温暖的舌头舔着我的手，柔软极了。突然，一阵喧哗声从外面传来，小熊眼神一怔，敏捷地钻到了床下面。很快，传来敲门声，我拉开门问道：“什么事啊？”“熊房刚跑了只小熊，没来打扰先生吧？”“哦，有啊，在这呢。” 我指着小熊躲藏的地方。他们俯下身，一把就抓住了它，粗暴地从里面用里地往外拖着，他们把四只熊腿对足绑定，用一只粗长的棍子穿起来抬走了。小熊在离开房门时，那仰着的头颅弯过来无助地望了我一眼，那是企求可怜目光。　　
　　天亮后，带班的老张说领我去熊房看看。来到一个有几千平方米的高大建筑里，里面很空旷，平放着六个笼子，每个笼子里都有一只萎靡的黑熊。奇怪的是它们身上都箍着一个明晃晃的像兜肚的东西。老张告诉我，“这是取胆汁用的，现在的熊胆汁价格是每克３００元。”他带我来到第一个笼子跟前，打手势告诉我：“采胆汁开始了。”我看见两个彪悍的工人麻利地左右绑好熊躯，在那刚兜肚两侧各拉起一条粗大的绳子，经过一个特制的滑轮，齐喊了声“嗨－”只见熊身上的钢兜肚渐渐地收缩着收缩着。突然，熊发出了歇斯底里的吼喊：“呜－”那简直不是吼叫啊，那是变了形状的凄哭，之间他拼命仰着头痛苦地瞪圆了眼睛，四个粗大的掌子在有限的空间蹬抓着地面，发出“滋拉，滋拉”地刺耳声响，瞬间，那腹下的钢管里“滴答，滴答”地流出了碧绿色的液体。操作工人又慢慢松开绳子，接着拉起下一个回合，又是一个声嘶力竭的泣叫。我看到熊的眼泪瞬时淌下来，它竟然也像人一样咬紧了牙齿，躬起了身体去承受着无休止的痛苦。好悲惨的一幕啊，我不忍再看，扭头走开了。此时，我才明白，夜里那些悲叫是这些带着伤痛的熊，在难挨的暮色里发出的呻吟啊。　　
　　老张跟我到门口，我声音颤抖的质问他：“你们还有人性么？它们可都是生命啊！”老张淡淡地说道：“没办法，我们干的就是这样的活啊。”情绪稍定，我无奈地问他：“多长时间采一次胆汁？”他回答道：“那要看情况了，胆汁多的一天两次，少的最迟两天要一次，一般一个熊年产胆粉２０００克，可以采１０年。”我的心战栗了，一天两次，１０年，这是个什么样的魔鬼数字啊，也就是说，这样欲死的折磨每天都要进行两次，要在这样欲生不能的刑法里忍受１０年，７２００次剜心剔骨啊。要日复一日，年复一年的熬啊，纵是人的坚强生命力，也肯定难以坚持下来，我的心痛痛的。　　
　　我提出要回去。老张说：“一会要对小熊手术，这个关键时刻你可不能走，你代表刘总，你走了，出了事谁能负得去这个责任！”我只好跟他又回到了熊房。在他招呼下，四个彪悍的工人围拢到了小熊跟前，用铁链子紧紧地捆绑起那只小熊。小熊惊恐地望着大家，当它的眼神看到我时，顿时一亮，渴求地望着我。我的眼睛湿润了，此时，它竟然“扑通”一声向我跪了下来，是四个蹄子同时跪下...老张摆摆手，命令开始手术，小熊失望地朝着屋顶，放声大哭“呜－”那声音惨极了，失望极了，是我在这个世界上从未听过的震撼心灵的呼喊，它简直就是用人类的语言呼喊出来的一个“妈”字，就连那些刽子手般的工人也为之一震。就在此时，一个异常震撼的情景出现了，只见笼子里的一只大熊嘶叫了一声，竟然用那巨掌一点点地撑开了拇指般粗的铁笼子，蹦了出来。吓得那些工人四下逃窜，我顿时呆住了，脚下像生了铅，一步也移动不得。可大熊没有理会我的存在，飞快地蹦到了小熊的跟前，用那笨拙的巨掌去解那粗粗的链子，可怎么也解不开，它只好亲吻着小熊，勉强地把它依偎在自己的怀里，用舌头慈爱地舔去小熊严重的泪水，哼哼叫着去抚慰自己亲爱的孩子。小熊也像在连连叫着妈妈，“呜呜”地呜咽着，求妈妈救救自己。
　　突然，大熊狂叫着，用自己的巨掌狠狠地掐住小熊的脖子，吼叫着用尽力气掐着，掐着......直到小熊的身体软绵绵地倒下来，它才松开了自己的巨掌，它看着已经死去的孩子，它呜咽着，哀鸣着，仿佛在喊：“孩子啊，妈妈救不了你，但你再不会去受罪了，妈妈对不起你啊－”它先是撕咬着自己的毛发，接着一把拽下了身上的钢兜肚，那钢管带着半个胆囊飞了出来，肚子上的毛皮顿时被鲜血染红了，汩汩的流淌着殷红的赤丹。只见它大叫一声，疯了似的向墙壁撞去，“砰－”墙壁轰然倒塌了。我麻木了，根本不知道自己是如何走出这个残酷的熊房的。　　　　
　　整整一天，我脑海里都是那些悲惨的一幕。我在心中自问：熊妈妈的举动是母爱？我想是的，是一种无奈的母爱。在此时此地，它没有能力帮助孩子解脱那１０年地狱般的痛苦，无奈之下，只有把创造了的爱毁掉，再去冥冥之中陪伴它，寻觅它，惟有如此啊！

                             熊在中国，成了世界上命最苦的动物

    因为还没有法律保护，上万只中国熊被囚禁着——活熊取胆：照片上是一个神经失常的熊，她在惨绝的疼痛中，恐惧中，以头撞铁栏杆，求死解脱，她的头多次撞裂，满头血肉模糊，右眼上额粗针大线的缝痕，可以看到它曾头崩脑裂！她的鼻子撞掉了，嘴撞豁了，脸上的毛也都撞光了，这还像是熊吗？那眼睛还是眼睛吗？那是掉在痛苦深渊的灵魂连最后一线祈求都迷失了的彻底的破碎，她已经疯了！
    据到过现场的人透露，熊场的工人们为了省力，从不升起笼顶的铁栅栏，于是月熊的生存空间被挤压再挤压。在囚禁的日子里，它们只能采取两种姿势：侧卧或者仰卧。因为无法转身，爱干净的月熊有时只能将粪便排泄在自己的身上。
　　但其实这些都不算什么——如果和抽胆的痛苦相比。
　　袁锦程在桌上铺开AAF《工作通讯》，向记者展示其中的月熊图片：每一头被送往救护中心的熊，腹部胆囊位置都有一个洞，或结成扭曲的肿瘤，或插有一根金属导管。每天，熊胆汁就从这里一点点流出，伴着剧痛。
　　这种疼痛有多剧烈？看看笼子里走投无路的它们是如何癫狂自残的吧。
　　今年2月6日，四川龙桥亚洲黑熊救护中心又迎来了13头从都江堰养熊场救回的取胆月熊。它们的额头上布满了不断撞击、磨蹭铁笼后留下的大小伤疤，这是痛苦绝望的印证；由于长期被束缚无法在地面和树干上摩擦，有一头月熊的爪子疯长成了一个圈，爪尖刺入掌心，肉发炎溃烂；还有一头熊疯狂地撕咬卡车的篷布，像是有无尽的怒气要发泄。
　　 “活取熊胆最早由朝鲜发明，上世纪80年代传入中国。”袁锦程介绍，当时的“活熊取胆”采用“胶管引流”和“铁管引流”。前者是通过手术将橡皮管从月熊腹部插入胆囊，并埋于其皮下，经其他内脏从股后穿出。后者是在月熊的胆囊上直接插入金属导管，以便每天都能直接通过管子抽取胆汁，最为常见。
　　近几年，迫于外界压力，养熊场开始采取较为“人道”的“无管引流”。这也是目前官方唯一允许的取胆方式，即在月熊腹部和胆囊上开一个永久性的洞，让胆汁流出。“但这并未改变对黑熊的伤害！”袁锦程说。
　　AAF的工作人员曾目睹养熊场是如何取熊胆的：没戴口罩和手套的工人，随意拿起一个托盘走到熊笼前，伸出手指（或找根木棒），捅穿熊胆外的脂肪层和伤口，让胆汁沿着洞口流入盘中。
　　由于胆囊上的洞口会不断愈合封闭，一些嫌麻烦的熊场主便会偷偷在其伤口内插入玻璃管，被黑密的熊毛遮掩，管子一般难以被发现。
　　每头熊一天要被抽胆汁2～4次，最少30毫升，最多200毫升。也就是说，这样伤口撕裂洞穿、胆汁流出体外的酷刑，它们每天要忍受2～4次。由于疼痛难忍，有的熊不停啃噬自己的手掌，直至血肉模糊，还有的甚至把自己挠到开膛破肚。
　　它们的生存环境同样恶劣。在四川熊场，那些被当做摇钱树的大家伙们，住的却是阴暗潮湿的破屋，吃的是类似猪食的糟糠。它们不信任人类，不断向笼外的世界咆哮。它们投向世人的眼神，“有期待、有哀怨、有愤怒。我们看得清清楚楚。”袁锦程一字一句地说。
　　当我们摇头晃脑诵念“鱼与熊掌不可兼得”时，殊不知亚洲黑熊们正经历着什么样的苦难。为了招徕生意，国内不少养熊场顺势将自己包装成了旅游景点，打着“看黑熊表演，买熊胆制品”的口号。
　　“去买熊胆制品时，熊场的人会主动来问：要不要吃熊掌？如果你点头，他们就提着菜刀带你去挑，一旦看中哪只熊掌（业内有个约定俗成的规矩，烹饪的熊掌一般都是左前掌），就当场砍下来，血淋淋的。”反正熊的胆汁不会因为断掌而干涸。反正一旦没了胆汁，月熊也会被饿死丢弃，为什么不在它们活着时，卸了掌卖个好价钱？

芋泥

广告：

护生合唱团-小熊团

招生通告

小熊团是一个由童声暨成年女声、男声组成的混声合唱团。由中央音乐学院作曲教授张丽达亲自率队，团员在其中学习歌唱、演出生动艺术的护生歌曲和经典歌曲如贝多芬《欢乐颂》、李叔同《送别》等。以护生教子为理念，以不断提高艺术水准为方向，是中国第一个护生合唱团。本团雏形是一个童声女声亲子志愿者集体，自2009年10月因演唱当时新创护生歌曲《小熊》初建，由此得名，逐渐成长。成立以来，一直积极参与护生公益演出和电视节目，通过音乐传递爱及一切生灵。在此基础上，渐渐立意发展为一个在护生前提下，由专业音乐家和业余音乐爱好者共同组成的编制独特的亲子合唱团，让亲子在参与的过程中共同成长。为此，小熊团的编制有所扩大。
护生合唱团吸收有护生理念、有较好嗓音和音准的业余爱乐成员，有一定基础训练、具有合唱素质的专业歌唱演员，欢迎加盟。在此前提下，合唱团以生动活泼的合唱训练方式，使团员学会科学的发声方法，唱精心编排的歌曲，通过持之以恒的训练和演出活动，通过亲子共同歌唱，使孩童与家长在美与心灵的层面上增加共鸣，形成朋友式的亲子关系。对于当今的少年儿童来说，培养他们可能最为缺少的合作意识，对于所有团员来说，懂得动物有情，滋养善待动物的人性。
人爱子，动物亦如是。本团使不同年龄的团员融于合唱，体验美与快乐，净化心灵，亲子同歌，其乐融融，并将这一理念传递出去，使听众知情，启悟仁心。
合唱团亦是一所旨在提高团员音乐鉴赏力和启迪心智的音乐学堂，建立和扩大精神世界的另一维空间。
因此，小熊团向社会公开招考，特别是在热爱音乐的同时更关爱苦难动物、能为其承担和付出一己绵薄之力的志愿者和才艺家庭，无论专业业余，优先考虑，欢迎前来报名。
一、 招生对象和条件：
1. 6周岁以上，嗓音条件好、唱歌音准的儿童、少年、青年、中年，壮年。性别不限。
2. 识五线谱和简谱，懂基本乐理。
3. 会演奏一件以上乐器的歌唱者优先。　　　　　　　　　　　　　　
4. 凡在市、区级声乐比赛中获奖者优先，专业歌唱演员免考。
5. 声音类型：童音，女高音，女中音，男高音，男中音，男低音，特色歌者（例如海豚音歌者）。
二、  考试内容：
        1.自行准备一到二首歌曲，面试现场以采取清唱方式为主，如必要，可带钢琴伴奏，不要用伴奏带。
        2. 凡学习乐器的学生，演奏一首乐曲（除钢琴外，其他乐器自备）。
三、  合唱课程及演出：
合唱课程：目前安排在每月最后一个星期天下午，全体合唱训练三个半小时，以分声部排练和集中各声部合排为主，团员对将排练的歌曲应预先熟悉掌握。由于处在初建阶段，合排时间有限，强调个人预习，乐理基础、视唱练耳，请课下自修。
演出：为公益性质，一般安排在假日或休息时间，也会偶尔有例外的临时演出，由全团团员同心协力配合完成。
四、报名方式（即日起接受报名）
1. 所有报名人员请先详细填写报名表，报名表可发送电子邮件到以下邮箱索取：
xiaoxiongtuan@yahoo.cn
联系电话：13611385012（郑老师）
2. 合唱授课合排地点：
北京大学  中央音乐学院  
即日起开始接受报名，请详细填写报名表，面试时间待定，敬请等待电话通知。
团长兼艺术总监；张丽达（作曲家，中央音乐学院作曲系教授。）
副团长：邵滨鸿 （研究员，中央电视台《东方时空》等节目著名特约主持人）
声乐指导：吴小云 （女高音，原东方歌舞团独唱演员）
外联；高秀芹 （北大出版社培文公司总经理，编审，文学博士）
团长助理：郑维力
李冬松
小熊团博客地址：http://blog.sina.com.cn/xiaoxiongtuan

本团领衔作曲家简介：
张丽达--- 北京人，作曲家，中央音乐学院教授。中国音乐家协会会员。作品创作涉及从交响乐到影视、舞台音乐，电子、媒体音乐等各个领域并多次在作曲比赛中获奖，多次应邀出访欧美及其它国家地区进行作品演出讲学活动，由于其在音乐上的努力和成就以及所代表的文化,所到之处获得赞誉和高度评价。在国际国内有创作委约和演出,其中一些作品具有广泛的影响力,如多次获奖的第一小提琴协奏曲《茫谐》由国内外乐团及获奖演奏家演出；获奖作品CD由中国金版电子公司出版，世界发行。电影音乐《西洋镜》[中美德] 2000年获第37届金马奖最佳音乐奖提名，美国哥伦比亚影业公司世界发行（1999），电影音乐CD专集由SONY公司出版，世界发行；获奖歌曲CD台湾出版发行。另外作有多部优秀作品如《喜马拉雅交响曲》（1997－2003）在“2004年全国交响乐作曲比赛”获奖；国乐吹打与管弦乐队《抬花轿》2008年12月首演于上海“世博会”；两架筝和大提琴《问渡》2008年1月由名家袁氏姐妹朱亦兵做世界首演；室内乐《线与激情》2006年4月柏林世界首演，同年10月12日北京音乐厅中国首演；《第二小提琴协奏曲》（那波里交响乐团1999在意大利世界首演，同年12月厦门爱乐中国首演；《钗头凤》音乐1999年首演至今常演；《木兰辞》合唱(清唱剧)，2001年千古名篇北京首演；亦有《1997香港序曲》96全国比赛获奖和《中国凤凰》（合唱）1997年全国比赛银奖；电影音乐《山河旧话》[美]（1992）等，参与奥运会音乐写作。

救救《小熊》
张丽达词曲
（第一段）

小熊，小熊，谁把我捆绑在牢笼？
我不能走路，我不能转身，
我的肝胆俱裂，
从小就被插进了一根针。
我对苍天哭喊
我痛，我痛，我痛啊。。。
妈妈，我不记得你的模样，
妈妈，我不记得你的怀抱。
你带我去山林，你带我去小河，
我就是快乐的，幸福的小熊。

（第二段）

小熊，小熊，我要救你出这牢笼，
有蘑菇的森林，有自由的风，
你才能够活得
像一只真正的小熊，
我对大地呼唤，
人——人——
人啊，不能这样的残忍，
人啊，不能涂炭生灵，
万物皆有尊严，不能去冒犯，
它就是山野里自由的小熊!

芋泥

小熊 张丽达的小熊团

http://player.youku.com/player.php/sid/XMzAzNjgwNDQw/v.swf