社区伙伴诚聘项目官员

木头~

来自：社区伙伴


项目官员 –城市可持续生活项目（城乡互动）



『社区伙伴』是香港嘉道理基金会创立及资助的社区发展机构。我们的愿景是「人与人、人与大自然和谐共处」。我们的使命是与社区和相关人群一起努力，恢复人们内心与大自然的连结，探索可持续生活的道路与方法。社区伙伴目前的工作地点主要在四川、云南、贵州、广西四个省份及北京、广州两所大型城市。为有效推动中国的城市可持续生活探索，『社区伙伴』现正招聘项目官员加入，发展在北京与广州的相关工作。

职位：项目官员－城市可持续生活（城乡互动）
工作地点：香港（需经常出差北京、广州）或广州（需出差北京）
受聘时间：2年（可更新）合约

项目目标及职位简介：
城市可持续生活项目主力探索在北京与广州两所一线大型城市中，自主与可持续生活如何可以得到落实。项目透过对主流生活的反思，推动更多另类生活的思考与及探索城市可持续生活的实践方式。

通过生态农耕、社区支持农业的推广，我们希望推动更良性的城乡互动，鼓励城市居民与生产者（特别是小农、返乡青年等）建立互惠互助的关系。我们也希望推动社区为本的探索，让城市居民在社区生活中实践可持续的生活方式。项目同时十分看重本地与跨地网络的搭建，让不同地方的可持续生活实践者能从中得到互相支持、互相砥砺的力量。为了让可持续生活的实践与社会不同层面发生对话，与项目相关的记录与传播工作也是我们的工作重点。

本职位为两年（可更新）合约的职位。作为城市项目团队的一员，她/他将与团队成员及与多个民间和本地组织紧密合作，根据社区伙伴的使命及策略手法，发展项目的合作伙伴网络、参与推动及探讨具体项目操作方式，并支持、协调、监测及参与项目评估工作。本职位工作主要负责推动良性的城乡互动，但同时会因应团队需要参与其他工作（如城市社区项目、网络搭建工作等）。本职位之长驻工作点为香港（或广州），但需出差推动工作。

要求[align=start]

[li]
具备最少两年相关领域之工作经验；[/li][li]
具备中国发展项目（如社区发展、发展教育等）的项目周期性管理工作经验者优先；[/li][li]
具备推动生态农耕、社区支持农业、城乡互动工作经验者优先；[/li][li]
对参与式发展工作、网络建立、项目策略计划、协调工作小组、预算和财务管理有热忱、技能和经验；[/li][li]
认同社区伙伴的理念，对探索城乡互动、城市可持续生活有热诚；[/li][li]
具远见、创意、能与不同阶层人士沟通和合作；[/li][li]
能独立工作，亦有团队精神；[/li][li]
愿意经常出差；[/li][li]
流利普通话及良好中文书写能力；能说、阅读和书写英语。[/li]

社区伙伴是尊重平等机会的雇主。

申请人需递交注明申请职位之应征信（附上薪酬期望），简历及一篇短文（以‘我看城乡中国’为题，两页纸为限），电邮至：info@pcd.org.hk

截止申请日期为2015年3月31日。
面试日期: 2015年月4月中、下旬。
**申请人需确保能于上述日期参与面试；倘若在2015年4月10日前未获邀面试，即表示申请未获考虑。

如需更多有关社区伙伴之资料，欢迎浏览我们的网站：
http://pcd.org.hk
_______________________________________________



生态农业项目官员--贵州

『社区伙伴』是嘉道理基金会成立的发展机构，致力与中国农村社区携手努力，推动农村社区的可持续生活，推进自然环境的保护、生态农业、传统文化的传承和反思主流发展模式。『社区伙伴』深信，理想的可持续社区发展模式，应该要以社区为本，顾及环境生态，并尊重地方文化。目前主要工作地点为广东、广西、贵州、云南、四川、重庆和北京。

为进一步推展在贵州地区的工作，『社区伙伴』现正邀请一名对生态农业有热情并勇于探索的项目人员加入贵州团队，在实践中探索既有传统农耕智慧又结合现代发展需要的社区工作路径。

生态农业的项目官员为两年合约并可续约的职位，她/他将与贵州团队其他成员和合作伙伴紧密合作，推动社区以自然友好的农耕实践，主要职责为：

ü        寻找理念相近的合作伙伴，策划项目发展，以实践共同目标。
ü        收集整理国内外相关领域的理念和实践案例，建立交流平台，为在地行动提供学习和实践的条件。
ü        整理项目经验，为团队其他成员提供协作，并促进农业项目方面的长远发展。
ü        她/他将驻点贵阳，并经常到农村出差。

要求：
1．具备两年或以上的中国农村工作经验；曾在农村社区开展生态农业活动优先考虑
2．具农业或人類學或生态学相关背景优先考虑；
3．对参与式发展工作有热忱和经验；
4．具备对农村社区发展的关注、对传统文化的认可;对文化及现代化的发展模式具分析及反思之视野；
5．必须具备的经验和技能：
  ˙项目设计、执行、监测及评估的经验
  ˙具备良好的组织、协调和沟通能力
  ˙有责任感，能够独立工作，亦有团队精神
  ˙愿意经常出差
  ˙善于使用计算机及办公室常用软件(如: WORD, Excel, Powerpoint)
  ˙良好的记录、分析和撰写报告的能力
  ˙掌握本地方言（谙晓苗、侗、布衣少数民族语言更佳）

社区伙伴是尊重平等机会的雇主。

申请人需递交注明申请职位之应征信 (附上薪酬期望)、简历以及一篇短文 (以两页纸为限，内容详述“传统农耕对乡村的意义和价值”的个人想法，和对职位感兴趣的原因)。

敬请注明『应征贵州生态农业项目官员』电邮至︰info@pcd.org.hk
截止申请日期为2015年3月31日

面试日期: 2015年4月上旬
申请人倘若在2015年4月10日前未获邀请面试，阁下的申请可当作未获考虑。
如需更多有关社区伙伴之资料，欢迎浏览网页：http://pcd.org.hk