环境保护部发布《2014中国环境状况公报》

黄震

        环境保护部今日向媒体通报了《2014中国环境状况公报》。公报指出，2014年，在党中央、国务院的高度重视下，生态文明建设和生态环境领域改革取得积极进展，大气、水、土壤污染防治迈出新步伐，主要污染物总量减排年度任务顺利完成，环境保护优化发展的综合作用继续显现，环境法制建设、执法监管和环境风险管理更加有力，生态环境保护稳步推进，核与辐射安全可控。
　　公报显示，全国开展空气质量新标准监测的161个城市中，有16个城市空气质量年均值达标，145个城市空气质量超标。全国有470个城市（区、县）开展了降水监测，酸雨城市比例为29.8%，酸雨频率平均为17.4%。
　　全国423条主要河流、62座重点湖泊（水库）的968个国控地表水监测断面（点位）开展了水质监测，Ⅰ、Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、劣Ⅴ类水质断面分别占3.4%、30.4%、29.3%、20.9%、6.8%、9.2%，主要污染指标为化学需氧量、总磷和五日生化需氧量。329个地级及以上城市开展了集中式饮用水水源地水质监测，取水总量为332.55亿吨，达标水量为319.89亿吨，占96.2%。在4896个地下水监测点位中，水质优良级的监测点比例为10.8%，良好级的监测点比例为25.9%，较好级的监测点比例为1.8%，较差级的监测点比例为45.4%，极差级的监测点比例为16.1%。
　　春季、夏季和秋季，全海域劣于第四类海水水质标准的海域面积分别为52280平方千米、41140平方千米和57360平方千米，主要分布在辽东湾、渤海湾、莱州湾、长江口、杭州湾、浙江沿岸、珠江口等近岸海域。全国近岸海域301个国控监测点中，一、二、三、四及劣四类海水分别占28.6%、38.2%、7.0%、7.6%、18.6%，主要污染指标为无机氮和活性磷酸盐。
　　全国城市区域声环境质量、城市道路交通声环境质量总体均较上年有所下降，各类功能区声环境质量昼间达标率均高于夜间。
　　全国环境电离辐射水平处于本底涨落范围内，环境电磁综合场强低于国家规定的相应限值。
　　2013年，全国生态环境质量总体“一般”。2461个县域中，“优”、“良”、“一般”、“较差”和“差”的县域分别有558个、1051个、641个、196个和15个。生态环境质量为“优”和“良”的县域占国土面积的46.7%，“一般”的县域占23.0%，“较差”和“差”的县域占30.3%。
　　截至2013年底，全国共有农用地64616.84万公顷，年内净增加耕地面积0.49万公顷。中国现有土壤侵蚀总面积294.91万平方千米，占普查范围总面积的31.12%。
　　全国现有森林面积2.08亿公顷，森林蓄积151.37亿立方米。
　　全国草原面积近4亿公顷，约占国土面积的41.7%，是全国面积最大的陆地生态系统和生态安全屏障。
　　截至2014年底，全国共建立各种类型、不同级别的自然保护区2729个，总面积约14699万公顷。其中陆域面积14243万公顷，占全国陆地面积的14.84%。国家级自然保护区428个，面积约9652万公顷。
　　《2014中国环境状况公报》由环境保护部会同国土资源部、住房和城乡建设部、交通运输部、水利部、农业部、国家卫生和计划生育委员会、国家统计局、国家林业局、中国地震局、中国气象局、国家能源局和国家海洋局等主管部门共同编制完成，是反映中国2014年环境状况的公开年度报告。
    （来源于环保部网站，2015年6月4日）

番茄炒西红柿

木有童鞋 翻译翻译？

秋叶的静美

番茄炒西红柿:木有童鞋 翻译翻译？ (2015-06-09 09:26) 

                               
登录/注册后可看大图

这有什可翻译？
你哪里看不懂？
你说出来，
其他人自会解答

番茄炒西红柿

秋叶的静美:这有什可翻译？
你哪里看不懂？
你说出来，
其他人自会解答 (2015-06-09 09:31) 

                               
登录/注册后可看大图

你看懂了？没看出问题？对你的工作生活有什么影响没？有啥机遇？有啥挑战？

秋叶的静美

番茄炒西红柿:你看懂了？没看出问题？对你的工作生活有什么影响没？有啥机遇？有啥挑战？ (2015-06-09 09:41) 

                               
登录/注册后可看大图

看懂了。
不好意思，我是NGO从业者，更关心的是工业污染。
所以我只会看关于水和气方面的内容。
水质下降这是早就料到的是，所以我作为从业者在努力中。
顺便想说，我所在的是2014年10月新成立的行澈荆楚公益发展中心，在武汉。

你可以在  水和空气  版 关注我们的动态

谢谢

番茄炒西红柿

秋叶的静美:看懂了。
不好意思，我是NGO从业者，更关心的是工业污染。
所以我只会看关于水和气方面的内容。
水质下降这是早就料到的是，所以我作为从业者在努力中。
....... (2015-06-09 09:54) 

                               
登录/注册后可看大图

水质下降 你是肿么看出来的啊
那么多水 行澈荆楚肿么努力？
既然关注工业污染，那工业污染的趋势是什么样子啊？
工业污染的解决了，水环境会出现什么样的变化趋势？

秋叶的静美

番茄炒西红柿:水质下降 你是肿么看出来的啊
那么多水 行澈荆楚肿么努力？
既然关注工业污染，那工业污染的趋势是什么样子啊？
工业污染的解决了，水环境会出现什么样的变化趋势？ (2015-06-09 10:12)

                               
登录/注册后可看大图

行澈荆楚如何努力，这个我说过了，不再重复。

1.水质下降：摘自公报原文：水质优良级的监测点比例为10.8%，良好级的监测点比例为25.9%，较好级的监测点比例为1.8%，较差级的监测点比例为45.4%，极差级的监测点比例为16.1%。直观看上去，这其中较差和极差所占比例，不言而喻。但是我想对比一下2013年的来着，可是没有找对地方╮(╯▽╰)╭所以没看到。不过这是全国的环境质量公报，无法说明湖北地区的情况。湖北省厅还未发布2014年湖北省环境质量公报，只能看到2014年上半年的也是醉了。
顺便，对比2013年的公报和2014年的公报显示：2014全国废水中主要污染物COD排放总量比上一年减少2.47%，氨氮排放总量2014比2013减少2.93%。
2.工业污染的趋势：这是宏观概念，不谈论。
3.工业污染不仅仅只包括水环境，影响水环境的因素也不只是工业污水，所以变化趋势无法预测。


顺便，通过以上你的发问，想说的是：
你善于思考，但是懒于去看主题内容；善于质疑答案，懒于寻找答案，只能靠着别人提供。
如果你真想知道答案，那么你一定会查找行澈荆楚在水和空气 板块的帖子，也会去注意行澈荆楚的微博，也会顺便关注他们的其他动态。
如果你真的想知道答案，你一定会查找历年中国环境状况公报，也顺便会查找湖北省环境状况公报。
顺便还想说的是，在发问之前，一定要自己先思考，先找答案，找不到了，再去询问更为妥当。

济溪在线一段时间后，发现不喜欢把现成的东西给别人看了。不过想认真回答一次你的问题而已。

不谢，也不辛苦。

木头~

秋叶的静美:这有什可翻译？
你哪里看不懂？
你说出来，
其他人自会解答 (2015-06-09 09:31) 

                               
登录/注册后可看大图

是你太呛了，还太把自己当回事
没搞清楚就乱激动

如果你拿NGO从业者来当说辞
未免太不把同行看在眼里
不仅高估了你自己
也不尊重你这个行业

秋叶的静美

木头~:是你太呛了，还太把自己当回事
没搞清楚就乱激动

如果你拿NGO从业者来当说辞
....... (2015-06-09 12:47) 

                               
登录/注册后可看大图

首先上面2L回帖没有激动。
我只是觉得这个帖子只是用来看，作为参考。
刚发这个主题帖就看到了呢。
环境法这一块儿，我就从没打算怎么回帖的。
关心的人自会去看。
不关心的人，也仅仅只是随便翻翻，甚至连看也不会看

如果你认为我的回帖内容的确激动，这个只是你主观意向。
我真的没必要激动，也不需要激动。

上面我回帖的百分比数据是我自己一个一个算的，其实还有更多，只是我没有全都码上来，因为COD和氨氮排放总量我觉得就OK了可以说明问题。

要看所有主要污染物的数据计算的话照片我可以给你看，以此证明，我是认真回帖。


然后，我不是一个清高的人，
番茄在说谁来翻译翻译的时候，我不明白有啥需要翻译的，故此回帖。

然后接下来番茄提出问题，恰好，作为NGOER我关注的点与其分享而已。
但是作为个人，对此感兴趣，那么就多翻翻资料，2013年的中国环境状况公报不难找，随便一百度就出来了，想参考数据，2014和2013年一对比也就有了。想了解行澈荆楚，也说了哪个板块有内容，我不觉得我的态度有问题。我也没觉得自己不把同行看在眼里，也没觉得高估自己，也没有觉得自己不尊重这个行业。

番茄炒西红柿

秋叶的静美:行澈荆楚如何努力，这个我说过了，不再重复。

1.水质下降：摘自公报原文：水质优良级的监测点比例为10.8%，良好级的监测点比例为25.9%，较好级的监测点比例为1.8%，较差级的监测点比例为45.4%，极差级的监测点比例为16.1%。直观看上去，这其中较差和极差所占比例，不言而喻。但 .. (2015-06-09 10:53) 

                               
登录/注册后可看大图

cod和氨氮排放减少  不是说明水质在改善么？ 肿么结论是水质在下降呢

还有木有人想来试着翻译翻译的啊 比如看能否翻译出工业污染的趋势 水质变化的趋势 未来的机遇等

番茄表示是真没看懂