环保问题影响商业策略

2007-12-30   译者：刘力瑜   出处：中国日报
如今，环境问题，如温室气体排放，能源消耗，水和空气污染等在中国已成为大家主要关注的焦点。

环保意识的增强，也在重新塑造中国的经济方针和社会发展，要求中国公司在开展其他业务的同时，管理好对环境带来的影响。

利用创新的环保技术以及全面的环境质量管理体系，都能推动环境保护。

报告发现，如果中国公司所有的资讯科技设施消耗的能源减少百分之十，节省的开支可以供应整个2008年北京奥运会，减少的二氧化碳排放为2.5万吨。

执漠

先支持先，环保吗，只要方向正确，就要支持！
不过这个，算是信息快报吗！
我觉得这类消息要是可以用另外一种形式反馈出来就好了！！！

七月七日雪

[s:69] 看到这标题就进来了，该把人民网的英文版放过来：）

liyi

呵呵，楼上翻译的不错哈