《社会企业家的崛起》

http://www.glinet.org/standard.asp?id=1919

经过近5个月的紧张工作，由环球协力社志愿者小组翻译完成的英国经典社会企业家手册，《the Rise of the Social Entrepreneur》中文版《社会企业家的崛起》终于面世了。在前不久刚刚举行的社会创新和创新型国家建设国际研讨会上，这本由英国大使馆文化教育处出版发行的小册子发到了来自十几个国家的一百多位与会者的手中。


这一本薄薄的小册子凝聚了很多人的努力。在此首先要感谢英国大使馆文化教育处的大力支持。感谢DEMOS为我们提供了这么精彩的作品，Tom Bentley为中文版特别作的序言给我们带来了社会企业在全球发展的最新资讯。还要感谢DEMOS的Catherine Fieschi和环球协力社在英国的同事Libby Brayshaw，Robin Rowland为本书的出版穿针引线。


本书的翻译和编辑是由一支志愿者队伍完成的，他们分别是朱明，游畅，林蕴茹，严洁，王庆宏，李攀。李攀还为本书提供了图片。申又为本书提供了封面设计。环球协力社的全体工作人员为翻译校对初稿和编辑付出了很多心血。感谢中共中央编译局比较政治与经济发展中心丁开杰为本书审稿并作序。最后还要特别感谢环球协力社在中国的协力员们对本书的编辑给予的热情和支持。


《社会企业家的崛起》一书通过5名社会企业家的案例详细介绍了社会企业在英国发展的背景，历史和作用以及社会企业家的特征。今天，这些充满创意的做法正在全球得到越来越多的交流和分享。各国的社会企业家们之间的联系也不断加强，这为相互学习和相互影响提供了源源不断的资源。