广西全州话考试

释城 · 发表于 2008-6-21 23:27:03

全州话过级考试题
听力题
第一部分（2分一题，总18分）
一
A：哎哟！好恰亏了，饱噶了！给斗烟来抽!
B：我这夺没得噶了，红甲要不要得.
A：牛掰，丢过来
问：这里的“牛掰”是：
A：把牛掰开 B：牛把人掰开 C：牛的一个器官 D：厉害
二
A：妈......！！你把我孩子放到哪凯克噶了？
B：你昨天题完球，搞拿里拿它的，还不帮你洗噶了啊
问：这个人想问：
A：他的孩子去哪了
B：他的鞋子放哪了
C：他要到哪买鞋子
D：他要到哪生孩子
第三题
A：女崽，你老公是不是偷噶野老婆了？
B：他敢！老子打断他的脚
A：那我廊子昨天看到他在该养和个女的好亲叶的走到一起
问：这里的“偷噶野老婆”是指：
A：到野外郊游 B：走去找野人 C：移情别恋 D：走去采野果
第四题
A：走！毛毛，克打拖拉机克啊
B：人不够啊，你还喊了啊个
A：老李子他们啊
B；叼，不克不克，他们那*狠
问：“狠”在这里是：
A：狠心 B；非常 C：狠毒 D：水平高
第五题
A：今天我买单，请你们克博宇克搓
B：哈哈，好啊，你搞到好多卤头了
A：掰把够了没
B：屁，迈得千把你出得来啊
问：这里的“卤头”是指：
A：一种调味料 B：一种小吃 C：Money D：一种下流动作

第六题
A：老子上个礼拜回克的时後，看到筱毅哥后背搭紧个女的
B：那是他的马子没？！晚上敲他一顿先
A：好，就克老地方那凯......喂，老侯，你晓得筱毅哥......
B：是吗？！没听到讲，那个女的靓哦
问：全州话把这种行为归结为：
A：泡妞 B：绍拐 C：拜话 D：A，B，C全选

第七题
A：你这个哈崽，到处克坏我的水
B：我日，你又听哪个在凯瞎掰了
A：我迈管，对了，把你的卡借我刷一下，我的底各了
B：唉，拿到，哈吃哈胀嘛，喃晓得三中廊子出了你这么个败类
A：莫来，给就给了嘛，老子还要靠这张脸吃饭的
问：这里的“坏水”指的是：
A：把水弄浑了 B：水发臭了 C：坏了好事 D：坏点子

语法结构
第二部分（2分一题，总12分）
第一题
1.（），挨乱了，我的老马又挨宰了
A：我撞 B：我崽 C：我十 D：A，B，C都选
2.十噶好话的，才来啊，我在这妥（）地等了几个钟头了
A：哈里哈七 B：哇哇 C：哈哈 D：呵呵
3,老王，带你（）和老婆一起来耍啊
A：少爷 B崽 C：把爷 D：把式
4.你廊子搞的，上( )手都没洗就拿筷子了
A：茅死 B：裸体 c：裸奔 D：裸泳
5.蛮（）的，改放孩配西服！
A：牛拜 B：牛羊 C：牛鬼 D：牛屎
6.这个哈崽，经常窝（）的，他的屁话哪个敢信
A：夜尿 B：夜壶 C：夜屎 D：夜宵

翻译句子
第三部分（总30分）
1.这个哈崽好哈的，哪天等他等到半天，喊几个人改天搓他一顿！
2.莫耳他，他有点哈的。
3.你看到没有，那两个马叼在你屋门口转了一个晌午了，要不要我喊吟来？！
4.又在凯甩古了，你不是请熊能搞两口吗，走！找他克喊两马 .

常识
第四部分（2分一题，总20分）
第一题
1.全州“三辣”指的是：
A：禾花鱼，辣椒酱，豆腐乳
B：蒜子，海椒，生姜
C：板栗，柚子，油茶
D：甘蔗，湘山酒，柑子
2.红油米粉所特有的料：
A：海椒油，五香，葱，八哥
B：黏贴，尾节，嚼吧肉，牛肚
C：牛舌，腊味，油炸水泡黄豆
D：A，B，C都选
3.红油米粉二两好多钱一碗：
A：3.5块 B：5块 C：1.7块 D：2.2块
4.半边改终点站是哪里：
A：火车站 B：大园盘 C：飞鸾桥 D：一个都不是

5.全州名堂是指：
A：名人

B：故事
C：屋
D：出名的东西
6.“红油”是指什么？
A：红色的油
B：海椒油
C：红酒
D：红水
7.以下哪个是可以吃的？
A：毛头
B：众吧
C：小东西

D：嘎嘎
8.以下叙述错误的是
A：东门大桥在全州的二板桥那边
B：十字节在大园盘
C：游“三江口”时会走一板桥过
D：湘山诗外和全州高中挨噶在
9.以下叙述正确的是
A：滨江路是双行线
B：湘山诗晓鸟个大
C：情侣路在宾江路那凯
D：全州慢慢摇多的乱来底

写作
第五部分（总20分）
用全州话写一段文字，文中至少包含10个全州特有词或词组。要求语意连贯，结构完整，内容清晰。题材，字数，体裁不限。

练习题：

一. “七狗仔，今天七月半．晌午弄满满要来吃望的，弄老吴亲喊你克闹子高头买封炮强回来打下．” “饿，拿吃钱左．要短家私还是盘盘炮强的．” 问：这里的“闹子”指（） A.火葬场 B.热闹的集市 C.毒死仔 D.小卖部

二． “咧，好大个含眼婆．落紧弄奶奶那个瓦背高头．直月仔，快点味克喊弄老赶子扛起炮火克打啦．等牙就爸弄奶奶的鸡仔仔吃的啊” “很克．俺老赶子麻到屋里．到田楼拿狗婆龙克过了” 问：这里“狗婆龙”指（） A.大母狗 B.四脚蛇 C.壁虎 D.癞头蟆

三、 “牛闹出来的哈奶仔，俺俩人喊起草狗仔到田楼克虚泥秋克．” “很克，假田楼阿买还有些泥秋拿’凶老水我就克。” 问：“老水”指的是（） A.老夫子漫画 B.水伯的儿子 C.蝙蝠 D.老鼠

四、 “哥哥．我要吃毛李．还要耍弄乌里的猫仔” “麻狗．它醉到告才．我带起你克看猫和老水子．呵……阿个猫仔蛮哈买．” ～“麻阿．无给我练地的了』。无想你帮我拿眯眯强克．问：这里“眯眯强”是指（） A.猫眯 B.蝴蝶 C.蜻蜓 D.食品小吃

五．～滴滴：“宝仔，喂奶吃望啦．还到塘楼耍水啊。塘楼有水精鬼的饿，群等到你吃望呢。” ～生仔：“峦我的买．麻出奶呢．弄小无呆仙吃到的” ～滴滴：“老吴亲十紧红大马锋．等牙我呢颗虫就拽死你克”。问：这里“呢颗虫”指（） A.巴掌 B.拳头 C.手指关节 D.荧火虫

六、 “咧．你阿个手朗搞起的．朗肿起烂大呢．是是给吊吊砰子定脱口。” “很字的．才板在到风罗门树高头月干卡卡才烧．峦暖多火辣婆，又给洋奶奶火紧个了，弄阿当仔有清凉油呆” 问：这里“洋奶奶”是指（） A.外国佬 B.马蜂 C.毛毛虫 D.蚊子

七． “奶仔嗄．快跑啦．尿浇妹来过啦．背后还笨紧条水牛婆，她讲要打死弄克” “阿怕哼马，放马来是了．汤奶奶个卖麻屁．我扛个石楼姑．要她麻聋边才就告死他克” 问：这里“石楼姑”指（） A.石头 B.飞标 C.石头上的磨姑 D.古代的大炮

八．～～“走．老表．俺两人到波浪汤屋里打上游克．一盘一块钱买．” “哼吗．很克．阿马汤老吴亲到屋里．还有哪个克的” “哦．还有老左阿个仔”． “阿．还无克些．老左阿个仔杀巧的很．前年嗄该我八毛钱．还麻还．” “有捡了，他敢杀巧我耐他的毛．老子打到他吃过巴巴麻驼数”。问：这里“巴巴”是指（） A.爸爸 B.阿里巴巴烧烤 C.糍粑 D.骂人的脏话

九． “三老水．听见马拐叫麻呆．夜些吃过望喊声翁死头克照马拐克”． “要呆．我背起俺背背个电皮克的．还有、夜些嗄蛮多鸟的买．假要照紧鸟烂搞法．又麻呆炮火”。 “阿麻的了．你怕有点醒冬．要哼马炮火．我受起克就吓紧过了” 问：文中“受”意思是（） A.奔跑 B.朴倒 C.承受 D.乱跳

十 . 三个哈崽在吹牛搿。老家仔：“弄和我比呆些；我到闹子高头砍人阿板在．你来流鼻涕才．” 老恰仔：“阿马卖过掰，你当真我来唱歌左．弄约干干看见我还喊满满才．就你…！波斯：“弄群无讲了阿．要要呆的．我吃豆腐阿板在弄还喊爸．问：这里的“爸”指（） A.老爸豆腐干 B.肉 C.爸爸 D.爷爷