全球变暖：都是人口增长惹的祸？

chinadialogue

作者：大卫•萨特斯维特

昨天萨拉•帕金敦促各国决策者关注生育力，将其作为减排的手段。但大卫•萨特斯维特认为强调人口只会掩盖真正的问题——富国的消费。

“近几十年的排放增加很大程度是被高收入国家的消费增长推动起来的，而这些国家中的大多数人口增长很小甚至没有增长。”
我们在考虑地球（或者某个国家和城市）的生态可持续性时，把人口数量当作问题实在是一个误导。这是因为不同个人一生的生态影响，比如消费的能源、产生的废物以及排放的温室气体，差别极为悬殊。尽管我们还没有得到确切的数字，但在世界1%最富人口和最穷人口之间人均资源消费和温室气体排放量的差距至少有1000倍。

如果能够对每个人一生的生态足迹进行计算，包括他们消耗的淡水、化石燃料、耕地、林产品和不可再生资源，那么最富和最穷人群之间的差距也会非常巨大。实际上，世界上大约有15亿人口的消费水平低到几乎不会产生任何生态影响：他们的能源来自可再生资源，他们不用电，他们极少使用化石燃料动力的交通工具，他们的食物基本都是当地生产的（包括自己种植的），不消耗能源，没有碳排放。


全文详见中外对话网页：http://www.chinadialogue.net/art ... -behind-the-numbers